Don't buck this trend - relax and refuse to be ruffled.
不要降压这一趋势-放松，拒绝气恼。
There may be some ruffled feathers on the way, which is a healthy thing as it may further improve the guidelines in place.
在途中，可能有一些挫折，但它是健康的事情，因为它可以进一步改善规则。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
他当时希望我不在，我认为我的出现使他很恼火。
He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
他真希望我不去那里，我想我的出现使他有点恼火。
Ruffled feathers have to be smoothed and confrontations resolved.
被触怒的人不得不安抚；对抗的局面不得不解决。
You must be patient and not appear ruffled by the strict adherence to protocol.
务必要保持耐心，不要流露出对严格遵守规则的气恼。
His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as his looked at his bride to be.
他的头发很黑，略微显得有些凌乱。每当看到丽莎，他的眼神中就充满了对于这个即将成为自己新娘的女人的爱慕之情。
His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as his looked at his bride to be.
他的头发很黑，略微显得有些凌乱。每当看到丽莎，他的眼神中就充满了对于这个即将成为自己新娘的女人的爱慕之情。
应用推荐