That would be risky and unbalanced.
那样做是冒险和不平衡的。
But it would be risky for Mr Yanukovich.
但这样做对于亚努科维奇可能会很危险。
A journey that long would be risky.
长距离的旅行将很危险。
但是这样做也是风险性非常高的。
An orderly restructuring would be risky.
一个有序的重组将会有风险。
这将冒很大风险。
Borrowing to buy stocks is going to be risky.
借钱买股票是有风险的。
It may be risky but we will chance it anyhow.
这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
Asking for money from a skeptical source can be risky business.
向持怀疑态度的资金来源寻求资金可能是件有风险的事情。
Tall buildings-which take years to put up-can be risky investments.
那些需要花数年时间建设的高楼大厦很有可能会是风险投资。
Wireless banking can be risky, lengthy, and complicated to develop.
开发无线银行会很具风险、耗时且复杂。
Even so, as the Segway shows, pioneering a new type of vehicle can be risky.
即便如此,正像赛格威指出的,开创新式车型风险很大。
Hence a final argument against perp walks: they can be risky for prosecutors.
于是对示罪行的最后驳斥是:对检方不利。
But such exposure requires trust in the caller and can be risky for the provider.
但这样的公开要求对调用方信任,对提供者具有很大的风险。
Creating whole new ecosystems that mix natives with transplanted exotics might be risky.
想要创造全新的生态系统来使本地物种和外来迁移物种混合是冒险的。
Whenever you are contemplating a risk, remember that doing nothing can also be risky.
不管你什么时候评定一个冒险,记住什么都不做实际上也是一种冒险。
Using a tag-on can be an inexpensive way to launch a sub brand, but it can also be risky.
使用标签上可以是一种廉价的方式来启动一个子品牌,但它也可以是有风险的。
The deals can also be risky, says Galia Velimukhametova of GLG Partners, a European hedge fund.
一家欧洲对冲基金GLG的合伙人魏力佳就认为这种交易风险太大。
It would be risky, even counterproductive, to tighten fiscal policy too quickly when the economy is weak.
当经济比较脆弱时过快紧缩财政政策是有风险的,甚至事与愿违。
But that can be risky, especially for patients with heart damage or problems in the other carotid artery.
但是这一手术就有危险性,尤其是对于心脏病病人和对侧颈动脉病变病人。
Social media marketing doesn't always guarantee short-term results, could be risky and doesn't always work.
社交媒体营销并不总是能担保有短期效果,它会有风险,而且并不总是奏效。
Trying to make money in other ways could be risky, since it might alienate users and damage the social graph.
而其他的生财之道却可能有很大的风险,它可能会降低用户的积极性并进而危及到整个社会图。
Such a copy is not without its traps -- copying a live file system can be risky, especially if there are open files.
这种复制操作本身存在一定的陷井,即对活动的文件系统进行复制可能是有风险的,特别是在打开了多个文件的情况下。
Such a copy is not without its traps -- copying a live file system can be risky, especially if there are open files.
这种复制操作本身存在一定的陷井,即对活动的文件系统进行复制可能是有风险的,特别是在打开了多个文件的情况下。
应用推荐