She will be right after taking this medicine.
服了这个药之后她会好的。
Max: Then he said I might be right after all, so he's still thinking about it.
马克斯：之后他说也许最终我是对的，所以他现在还在考虑。
One of the most important networking times in your career will be right after graduation.
而积攒人脉最重要的时机之一，就是刚刚毕业的时候。
A recent discovery, however, offers a possible explanation for how Dr. Levin could be right after all.
最近的一项发现，如论如何，毕竟提过了一个对Levin博士是正确的可能性解释。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
After all, girls will be girls, right?
毕竟，女孩就是女孩，是吧？
He might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他可能会发现他无法复仇，就马上去找那笔钱。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
The party was here long before us, and we want it to be here long after we have gone. We must do the right thing by it.
我们的党在我们之前就已长期存在，我们也想让它在我们离开后走得更远，也因此我们必须做正确的事。
As the scripts show in Figure 2, the click action to the selected item will be performed right after clicking the down-arrow button.
像图2中展示的脚本一样，选中项的单击操作将会刚好在单击向下箭头按钮之后执行。
Satellite phones—often the only ones working right after a disaster—used to be clunky contraptions that could only transmit speech.
卫星电话——通常是受灾后唯一能有效作业的——曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
After all you are perhaps more of a Nietzschean than I thought, and it may after all be right to lecture on Nietzsche - because it is so cruel.
毕竟你也许是一个真正的尼采主义者，比我想的还要纯粹，这样的话，讲授尼采终归是正确的决定——因为讲授尼采本身就是对听众意志的考验。
Don't burden yourself with what you'll be eating next year or the year after that; just focus on right now.
不要过分操心明年或后年吃什么；只考虑现在。
The optimized SQL can be seen right after the original SQL statement in the db2exfmt output.
在db 2 exfmt输出中，优化的SQL紧接在最初的sql语句后面。
GSD provides read-after-write consistency which basically means that an object can be accessed - listed, downloaded, or deleted – right after uploading.
GSD提供了写后读的持久性，这意味着一个对象在上传后就可以访问了：列表、下载或是删除。
In a sense, James said, it cannot be wrong: the GPL guarantees that right, after all.
詹姆斯说，从某种意义上来说，没错：毕竟GPL保障了这种权利。
It should be called at the very beginning of the procedural logic, right after the variable declarations.
应该在过程逻辑的开始部分、紧接变量声明之后的地方调用该过程。
We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?
我们本来觉得平均值应该大于160。，或者在一个例子中是150，这是100天之后的？
In business interests, there will be pleasant surprises right after New Year holidays.
在事业机会上，在新年假期之后将又有特别的惊喜。
AFTER all the blood and blunders, people are right to be sceptical when good news is announced from Iraq.
在经历了之前所有的流血与失误之后，人们有理由对从伊拉克传来的好消息感到怀疑。
And if you notice the signs today, it would all be changed right after that.
如果你今天注意到了标示，会发现在此之后都变了。
After all, you'd have to be right every time, whereas, the hacker, with infinite patience to probe your defenses, only has to be right once.
毕竟您必须每次都正确，而黑客在耐心攻破您的防御时，只需要对一次就行了。
After all, if the scientists are right, you'll be doing a great deal of damage.
毕竟，如果科学家们对了的话，你的所作所为就将贻害子孙。
He does his homework or takes a shower without complaining, and then I think that maybe he will be all right after all.
他做作业或者洗澡时没有抱怨了，这时候我就想，也许将来他会好起来的。
You can choose to be completely present-minded, enjoying every moment of right now, second after second, minute after minute.
你可以选择完全只注意当前，享受现在的每一瞬间，享受每分每秒。
Return to your office cubicle. You will be surprised with the quality and the quantity of your outputs right after.
回到工作间，之后你会马上对你工作成果的质和量感到惊讶。
However, if these pictures are not only flashed very briefly but are also hard to make out to begin with and have a grainy pattern displayed right after them, they often cannot be seen.
然而，如果这些影像刚开始的时候很难辨认出来，即使简短的呈现影像之后再呈现纹理图案，他们通常也是无法辨别的。
Notice in line 3 that, if there are attributes to an element, they should be informed right after the element's name, followed by the element content (line 4).
注意第3行中，如果元素存在某些属性，就应该恰好在元素名称之后，元素内容(第4行)之前告知。
Notice in line 3 that, if there are attributes to an element, they should be informed right after the element's name, followed by the element content (line 4).
注意第3行中，如果元素存在某些属性，就应该恰好在元素名称之后，元素内容(第4行)之前告知。
应用推荐