这不可能是对的吧？
你或许是对的。
That can't be right. It just doesn't stack up.
那不可能是对的，简直不合情理。
Any crack in a car windshield always seems to be right in the driver's line of vision.
汽车挡风玻璃上的任何一条裂缝看起来总是正对司机的视线。
你很可能是对的。
Carnegie would be right if arguments were fights, which is how we often think of them.
如果争论算打架的话，卡耐基的说法就是对的，而我们通常也是这么认为的。
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的，但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
Sit tight. I'll be right back.
别慌张，我马上回来。
我马上就回来。
I'm going to get some water. I'll be right back.
我去拿些水，马上就回来。
They stood up for what they believed to be right.
他们捍卫了他们认为正确的东西。
If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌，卡伦应该站在领奖台上。
Excuse me a moment. I'll be right back.
请稍等。我马上就回来。
She'd dig and rake away and be right down happy over it.
她会挖土、耙土，马上就会为此高兴起来的。
I have also learned that the temperature needs to be right.
我还了解到需要有合适的温度。
Though it's a popular book, it might not be right about everything.
虽然这是一本很受欢迎的书，但它可能并非一切都是对的。
They'd get better, because we would have to start making them what they ought to be right now.
他们会好起来的，因为我们必须开始让他们成为他们现在应该成为的样子。
"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
If you keep on crying about your past, neither your present will be right nor will the future be bright.
如果你总是为过去哭泣，你的当下不会好，未来也不会光明。
When you look for nests and eggs in branches of the trees and bushes, remember that some nests may be right on your feet.
当你在树枝和灌木丛中寻找鸟巢和鸟蛋时，要记住，有些鸟巢可能就在你的脚边。
My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.
我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅，根据地图，应该就是我们面前这栋楼。
And he would probably be right.
而且他很可能是正确的。
Might they be right this time?
这次他们会是对的吗？
But the sceptics might be right.
但怀疑者可能是对的。
But if these be right What is joy?
但如果这些话是对的，那什么又是欢欣？
应用推荐