More irrigation works would have to be built to feed the growing population, and this resulted in more power and wealth for the elite.
国家必须修建更多的灌溉工程来养活不断增长的人口，这为精英阶层带来了更多的权力和财富。
For women, the association may be attributable to changes in immunity that resulted from excess abdominal fat; in men, the immune system did not appear to be involved.
对于女性来说，这一联系可能归因于腹部脂肪过多导致的免疫力变化；对于男性来说，（这种联系）似乎并不涉及免疫系统。
For this example, I found that simply adding a form, deleting the form, and then forcing a garbage collection resulted in many class instances associated with the deleted form to still be alive.
就本例而言，我发现只须添加一个窗体，将它删除，然后强制执行垃圾收集，结果就会导致与被删除窗体相关联的许多类实例仍然处于活动状态。
By their bias reporting, which resulted due to excessive advertising contracts awarded to them by Obama and his campaign executives, complaints will be filed against them with the FCC.
他们的报导有失偏颇，专门的广告铺天盖地，奥巴马和他的竞选团队会奖励给他们合同，但是联邦电信委员会起诉他们。
Many of the most damaging crises, by contrast, have resulted from foot-dragging at the top—as appears to be the case with Toyota today.
而与此相对照的是，许多最具破坏性的危机是由于公司高层的拖后腿——现在的丰田公司看起来就是这样的情形。
His efforts resulted in a dedicated pair of limbs that could be adjusted for different types of climbing, and could even have their length extended or reduced to match the demands of the wall.
他改造的成果是一双专门用来攀岩的义肢，可以就不同的登山需求做调整，也可以拉长或缩短来因应岩壁的需求。
It is discouraged to have snacks just before going to bed; otherwise indigestion and weight gain may be resulted.
睡觉之前最好不要吃零食，否则可能引起消化不良和体重增加。
But… if we wanted to be cheeky and use ’selective science’ (as many ‘experts’ do), we could actually conclude that the increase in education may have resulted in the increase in obesity.
然而….如果我们真要恬不知耻，而且利用‘选择科学’（正如很多‘科学家’做的那样）理论的话，我们就可以得出以下结论：教育程度的增加或许就是导致肥胖增加的原因。
At 6:04 on 2003-05-16, he promoted the step back to production, which resulted in the schedule to be active.
在2003-05-16的6：04，他会提升该步骤回到生产级别，而该调度也会变为活动的。
After a particular activity has executed, the name of that activity can be used to access data that resulted from its execution.
活动执行后，活动名称可用于访问活动执行生成的数据。
Code that was compiled without any optimization flags resulted in code that was approximately five times slower, so be sure to always compile with -o2 or -o3.
没有使用任何优化标记所编译出来的代码的速度大约会慢5倍，因此要确保使用-O2或- O3标记来编译程序。
We asked what changes in development priorities resulted from the experience, to which Merriman replied that they will be working on background compaction features sooner.
我们还问到了由于这个案例的经验，10gen是否会在开发重点上做一些改变，Merriman的回答是他们会尽快完成后台压缩的功能。
Thirty years ago the prevailing view among biologists was that life resulted from a chemical fluke so improbable it would be unlikely to have happened twice in the observable universe.
30年前，生物学家之间流行的看法是：生命的发生源自化学上的偶然。 因为发生的可能性实在太小，在我们观察能力所及的宇宙范围中，不太可能发生第二次。
However, the mood among the Chinese blogosphere seems to be largely one of disappointment, with some arguing that the move has resulted in the shows losing their allure.
尽管如此，中国博客圈中的网友似乎大都对此次改版表示失望，一些人认为此举将会导致该节目失去魅力。
Due to the immense magnitude of loss resulted from the quake, production recovery and reconstruction of the quake-hit region area will be arduous in the near future.
从今后一段时间看，由于这次地震灾害对重灾区造成巨大损失，灾区生产恢复和灾后重建任务十分繁重和艰巨。
Conclusions Resurgent goiter rate is mainly resulted from low and intermittent of iodine and protein intake, and thus measures should be taken to improve their nutritional status.
结论山区儿童特别是山区住校生碘摄入量低且不持续及食物中蛋白质较少是导致甲肿率回升的主要原因，应采取措施改善其营养状况。
Burning accident can be resulted from non uniform pressure on the thrust bearing pad due to under performance of installation and equipment.
如果安装质量和设备缺陷引起推力瓦在运行中受力不均，会导致推力瓦烧损。
Myopia is generally considered to be resulted from both environmental and genetic factors.
近视的发生通常认为是环境与遗传因素共同作用的结果。
However, the inconsistencies in the interpretation of the independence concept and the subsequent auditing practice resulted herein cause independent supervisory work to be trapped in a vicious cycle.
由于独立性概念的不一致及其所导致的运作与执行的不一致，使得对独立性的监管陷入一种不可自拔的恶性循环之中。
Not only they are less likely to be affected by similar diseases again, but all-cause mortality too resulted to be lower than in those who did not consume any alcoholic beverage.
不仅他们，而且所有人都不会轻易被类似疾病再次感染，因为相对那些从不饮酒的人而言，死亡率也会导致被感染概率的降低。
Recent difficulties that seem to be due to bad management have resulted in considerable borrowing at a high rate of interest.
最近一段时间，也许是因为经营不善所带来的困难，公司借入了大量高利率资金。
From observation resulted that central bank's interest rate certificate (INTR) and Money in Circulation (MIC) could be used as leading indicators to face the problem with 94.95% accuracy.
从观察了央行的利率证书(INTR)和流通的货币(MIC)可以作为领先指标面对94.95%的准确率的问题。
But phenomenon that immunity be taken has also constant occurred, which resulted in a loss to farmers and therefore caused the several civil dispute.
但免疫后发病的现象也时有发生，给养猪业造成不可估量的损失，并因此而引发多起民事纠纷。
To prevent the spoilage of meat products resulted from microbial contamination, lipid oxidation and myoglobin Browning, packaging process must be carried out during meat products production.
加工后的肉制品由于微生物污染、脂类物质氧化、肌红蛋白褐变等原因而导致败坏，必须对肉制品进行包装。
To prevent the spoilage of meat products resulted from microbial contamination, lipid oxidation and myoglobin Browning, packaging process must be carried out during meat products production.
加工后的肉制品由于微生物污染、脂类物质氧化、肌红蛋白褐变等原因而导致败坏，必须对肉制品进行包装。
应用推荐