Adaptations to the regular change of seasons in the temperate and polar regions may be relatively simple.
在温带和极地地区适应季节的规律变化可能是相对简单的。
Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征,成功抵御着自然的破坏力量,但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
这相对简单。
But it would be relatively easy.
不过,这个相对而言要比较容易。
The surgery can be relatively simple.
手术可以非常简单。
XSLT templates can be relatively complex.
XSLT模板可能比较复杂。
Why some facilities couldn't be relatively simple?
一些设施为什么就不能简单一些?
Its plans may be relatively small, but they are real.
ecoATM的雄心壮志可能相对较小,不过它们更现实。
Principles should be relatively few — on average 10 to 20.
原则数量应该相对较少——平均10到20个。
Berlin's downtown infrastructure must be relatively efficient.
柏林市中心的交通基础设施相当有效率。
The product type hierarchy is intended to be relatively static.
产品类型层次结构是相对静态的。
The transition from SLES9 to SLES10 should also be relatively smooth.
从SLES9迁移到SLES10也是比较顺利的。
Passing on higher commodity costs used to be relatively uncontroversial.
转嫁商品成本上涨一度相对的不引起争议。
Despite the inflammatory language, cheating seems to be relatively infrequent.
虽然语言很有煽动性,但欺骗的情况还是比较少见的。
So Manchester United will be relatively pleased with that one, Arsenal less so.
所以曼联对抽签结果比较满意,而阿森纳则不尽然。
On the map the route along Turkey's north coast appears to be relatively flat.
从地图上看,沿土耳其北部海岸的道路还是相对平坦的。
Even the things that are easy in an HDBMS are likely to be relatively hard in an RDBMS.
在HDBMS中即使很简单的一些事情到了RDBMS中往往会相对地困难一些。
Finding new assets should be relatively easy and several deals are in the pipeline.
寻找新资产应该相对比较容易,几桩交易已在酝酿之中。
In global surveys young Arabs turn out to be relatively optimistic about the future.
在全球调查中阿拉伯年轻人对未来相对比较乐观。
If we do our job well, even major future changes to our site should be relatively painless.
如果我们很好地完成了任务,那么将来对站点的重大更改应该会相对没有痛苦。
Fixing this should be relatively easy and inexpensive with existing hardware and staff.
使用现有硬件和人员修复此问题应该相对比较容易,而且开销也不大。
One color, used sparingly for emphasis, can be relatively inexpensive and very effective.
一种色彩,只用来强调,又节省效果好。
Since the satellites are made up mostly of copper, they would be relatively easy to construct.
因为该卫星是由铜制成的,相对容易建造。
Although approval for the implants will still be required, the process could be relatively quick.
虽然对这种植入物的批准是必需的,但这一过程可能是比较快的。
Given the previous example, the basics of the code here should be relatively self-explanatory.
应该可以通过前面的示例看出代码的基本结构,不需要解释。
The latter two items turned out to be relatively straightforward since our query was so simple.
最终证明后两项相对比较简单,因为我们的查询是如此简单。
Items can only be relatively aligned to anchor items that appear before them in the build order.
项目只能与在构建顺序中出现在它们之前的锚定项相对对齐。
Generally, the presence of an attendant and a fee means the facilities will be relatively clean.
一般说来,有服务人员和一些收费意味着这些设施会有清洁。
Such calls will be relatively expensive compared with other types of processing in a message flow.
与消息流中其他类型的处理相比,此类调用的开销将相对较低。
The particles must be relatively massive, because they would otherwise have been discovered already.
这些粒子的质量相对其他粒子必定很大,否则它们肯定早被发现了。
应用推荐