It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
What the Copenhagen Accord pledges begin to do is put countries on the record behind policies and programs that can be"measured, reported, and verified" -- MRV, in the lingo.
哥本哈根协议开始要求各国的减排政策和行动”可衡量、可报告、可核实“---用行话来说就是”MRV“。
Now that she has won the record she plans to get rid of the nails, but will have to do it slowly because "I'm so used to having nails I'd be running into walls and doors."
如今，她打破了（世界）记录，所以她打算把指甲剪掉，但是这还得慢慢来，因为（她说）“我已经习惯了长指甲，（如果一下子剪掉），我可能什么都做不了。”
One may be traumatized by a nonphysical record from the past or a dynamic one is transcending with another that has little to do with physical 3D relationships.
你也许被过去的一个非物质记录所伤害或你正超越在物质层面3D关系中与你几乎无关的另一个人之间的能量机制。
You could be wrong, but at least within myself it gave me a feeling of confidence as to how I wanted to do that record, so when it came to the day of recording I wasn't swimming.
也许你的感觉并不正确，但是至少可以给你增强信心，让你知道自己应该如何完成录音，这样，到了我要录音的那天，我就不会无所适从了。
Don? T be jealous that people have done better than you. All you need to do is keep breaking your own record every day, for success is a fight between you and yourself.
不要眼红别人比你做得好，只需要每天打破你自己的记录，因为成功是你和自己打仗。
But for me, I used the camera to record the moment the well-being of each person, this may well be happy, maybe this can do for a person eternal memories!
但是对于我来说，我用相机，去记录每个人幸福的瞬间，也许这是快乐的，也许这能做为某个人永恒的回忆！
If the journalists can't reach you when they have to do coverage, they will be pissed off then you would have a bad record with them.
如果记者必须写报导而又找不到你，他们就会恼怒起来，而你和他们的关系就有了很坏的记录。
Typically, this is used for making preparations in the environment that will be required by the macro, but that you do not want to record.
通常，这都是用于准备巨集所需的环境，但这些准备工作不需要录制。
We do not request your high school record, only requests to have the positive optimistic point of view, likes selling the work to be ambitious the gentleman to join us.
我们不要求你高学历，只要求有积极乐观的心态，喜欢销售工作的有志之士加入我们。
It has these below characteristics: 1 to record power circuit historical data, short-circuits the time, the breakdown, the fault current, the breakdown do not be away from and so on.
纪录电力线路的历史数据，短路时刻、故障相别、故障电流、故障距离等。
It may be one thing for the record and movie industry - trying to preserve profits - to label file sharers criminal, and another thing for the Supreme Court - interpreting the law - to do so.
录音和电影工业—努力保护利益—使文件共享成为犯罪是一回事，最高法院—解释法律—这样实施是另一回事。
Refusal to do so shall be put on record in the case file.
拒绝签名盖章的，记明情况附卷。
Don't be jealous that people have done better than you. All you need to do is keep breaking your own record every day, for success is a fight between you and yourself.
不要眼红别人比你做得好，只需要每天打破你自己的记录，因为成功是你和自己打仗。
However, I do record the number of activations coming from different computers and I reserve the right to cancel product keys that seem to be abused.
不过，我会记录从不同的计算机来的激活数量，我保留取消被滥用产品注册码的权利。
Two-eleven will be to come, I do not know whether this year Taobao turnover hit a new record.
双十一将要到了，不知今年淘宝是否能创下新的成交记录。
To avoid this, if you do decide to vaccinate, be sure you keep a detailed record of which vaccinations your child has received, and when - do not rely on your doctor's office to do that for you.
为了避免这种情况，如果你决定注射疫苗的话，一定确保你保留这你的孩子过去注射过的所有疫苗的详细记录，以及何时注射—而不要依赖于你的医生的办公室为你这样做。
First of all, we would be the client enterprises or basic personal information and engage in economic activity to do a simple record.
首先我们会对客户企事业单位或个人基本信息和所从事经济活动做一份简单记录。
First of all, we would be the client enterprises or basic personal information and engage in economic activity to do a simple record.
首先我们会对客户企事业单位或个人基本信息和所从事经济活动做一份简单记录。
应用推荐