Thus, within the SOA programming model, human activities can be realized as Web services.
因此，在SOA编程模型中，人员活动可以作为Web服务实现。
It establishes a framework using which a SOE can be realized as opposed to a design paradigm.
它建立的框架，可供SOE实现，而不仅是设计范式。
It can be realized as products like cement factory production, prospects for more substantial!
它可象水泥制品那样实现工厂化生产，前景更可观！
In one particular exemplary embodiment, the techniques may be realized as a method for depositing a metallic film (150).
在一个特定示范性实施例中，此技术可被实现为一种用于沉积金属膜(150)的方法。
Educational market is formed by the exchange of educational service which should be realized as something with the same value.
教育市场是以教育服务为等价交换物所形成的市场。
In the Spring framework, resources such as a JDBC DataSource or a Hibernate SessionFactory can be realized as beans in an application context.
在Spring框架中，像JDBCDataSource或HibernateSessionFactory这样的资源，在应用程序上下文中可以用bean实现。
Third, from the cost and time considerations, not always rely on imported items must be realized as early as possible disturb the domestic knife.
三是从成本和时间上考虑，不可能一直依靠进口件，必须尽早实现搅刀的国产化。
The elements of the business process; that is, the activities that constitute the process, can be realized as either business services or as reusable components.
业务流程的元素，即组成流程的活动，可以作为业务服务或可重用组件实现。
Data Mining can be realized as the good method to analyze these data and provide powerful supporting for making marketing plan and predicating development trend.
采用数据挖掘技术来实现对这些信息的科学分析，为企业制定合理的营销方案提供决策支持。
In one particular exemplary embodiment, the technique may be realized as a method for filling various electronic elements into a multilayer signal routing device.
在一个特殊的示范性实施例中，该技术可以被实现为一种用于将各种电子元件装入一个多层信号路由装置上的方法。
We then use this business process to help identify needed business capabilities that can be realized as services in a designed solution that meets the business requirements.
然后我们使用该业务过程来识别需要的业务功能，这些功能可以作为设计方案中能够满足业务需求的服务实现。
It's considered that the aim of "is diesel engine" will be realized as long as the technique is improved, which is the orientation for development of diesel engine of vessels.
只要最优化组合并进一步改进这些技术，无烟柴油机的目标就可以实现。这也将是今后船用柴油机研制和生产的方向。
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
据他回忆，他学会了逃避石头和拳头，以保护自己的脸，甚至在当时，他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
Possibly it is the printed page, with its many limitations, that is perishing as the implications of new technologies begin to be fully realized.
随着新技术的影响开始被充分认识到，有许多局限性的印刷纸张可能正在消亡。
He realized he should do something else as quickly as possible, or the seawater could be pouring over the whole village.
他意识到他应该尽快做些别的事情，否则海水会淹没整个村庄的。
As the instructor led me through some simple maneuvers, I realized that flying had to be part of my life again.
教练教给我一些简单的操作技术的时候，我意识到，飞行要重新成为我生命的一部分了。
As a result, the benefits that flow from a self-organizing Team - ownership, focus, drive, pride in quality, improved morale, and better productivity -will likely not be realized.
因此，来自自组织团队的益处——主人翁意识、专注、动力，对质量的自豪感、高昂的士气和更高的生产率——将不可能实现。
But after graduating from college as an art major with a pottery emphasis, she realized how cumbersome it could be.
大学毕业时她的重点方向是陶器，但是大学毕业之后她才意识到这活儿有多笨重。
Websites at first seemed to be a whim, but soon businesses realized how effective the Internet could be as a way to interact with customers, business partners, and internal users.
网站起初看上去像突发奇想，但是很快商业界意识到网络作为客户、生意伙伴和内部用户相互交流的方式是多么有效。
In order to show a glimpse of how such a service-oriented Architecture may be realized, we implement a calendar feed as a mere shadow of a much larger service-oriented application through LAWS.
为了简要介绍如何实现这种面向服务的体系结构，我们实现了一个日历feed，以此作为通过LAWS实现的大型的面向服务的应用程序的一个缩影。
As GalleyCat noted, “We had not realized poetry readings were so popular – although clearly they should be!”
就如GalleyCat提到的，“我们没有意识到原来诗歌也如此流行——虽然无疑地它们值得流行！”
Once this is accomplished, business processes can be optimized and realized as services so that the services are aligned with the business and offer true business value.
一旦完成了这一点，就可以对业务流程进行优化，并作为服务实现，使服务能与业务一致，带来真正的业务价值。
However, if an automatic business rule could serve as an approval mechanism even a percentage of the time, then significant costs savings could be realized.
不过，如果自动业务规则可以用作审核机制，即使是百分之一的时间，也可以实现显著的成本节约。
The requirements describe all the product functions, as well as the constraints under which these functions should be realized.
需求描述了所有产品功能，并且定义了实现这些功能的约束条件。
They also realized that XML could be used in many other places within an application, such as for database storage and presentation.
他们还认识到可以在应用程序中的许多其它地方使用XML，譬如，数据库存储和表示。
This man, in his attire, as in all his person, realized the type of what may be called the well-bred mendicant, — extreme wretchedness combined with extreme cleanliness.
那人，从他的服装和神气看去，是极其穷苦而又极其整洁的，可以说是体现了人们称为高等乞丐的那一种。
Services should be seen as cross-organizational entities where a true business process is realized by choreographing business flows using multiple services.
服务应该被视为整个组织内的实体，而真正的业务流程是通过使用多个服务来编排业务而实现的。
"The benefits will not be realized overnight, but as these actions take effect, they will help restore confidence to our markets and to our financial institutions," Bush said.
布什说：“它虽然不能一夜间见效，但是一旦这些举措开始生效，它们将能够重振市场以及金融机构的信心。”
"The benefits will not be realized overnight, but as these actions take effect, they will help restore confidence to our markets and to our financial institutions," Bush said.
布什说：“它虽然不能一夜间见效，但是一旦这些举措开始生效，它们将能够重振市场以及金融机构的信心。”
应用推荐