"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult,"she says.
“我曾见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称是高质量的但它们可能对普通健康成年人并没有真正的好处。”她说。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示，不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.
将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。
A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality.
很多人认为最好是自己掏钱受教育，为的是能肯定得到高品质的教育。
Those viewing the quality of Abbot Hall's temporary exhibitions may be forgiven for thinking they are in a city gallery.
那些观看方丈厅临时展览质量的人可能会以为自己是在城市画廊里，这是情有可原的。
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
她说：“我见过非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量上乘，但它们可能不一定对达到平均健康的成年人有好处。”
Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.
这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料，这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。
Such services don't cost too much—quality services can be found for upwards of 30 pounds a month.
这样的服务成本不高，优质服务每月的费用仅需30多英镑。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
A well-designed test can provide enough assurances that the system will be of acceptable quality for production.
一个设计良好的测试可以提供足够的保证，系统可以按照产品的质量验收。
For example, can this quality be taught?
比如，这种品质能教吗？
Now how it might be able to offer some quality of life improvement for these patients.
现在，我们如何帮助这些病人，提高他们的生活质量。
The need for quality requirements continues to be of Paramount concern.
质量需求继续成为首要的关注点。
The national broadband plan does call for another 500mhz of hiqh quality spectrum to be used for "terrestrial broadband services" over the next decade.
国家宽带计划并不需要为未来十年的“陆上宽带服务”而另外开辟一条500兆赫的高质量波段。
While this is a very slow and mellow track – it’d be perfect for some quality time with your one and only.
这是一首旋律很缓慢的，很轻柔的歌——在某个精心的时刻，只有你很你的另一半，这是最棒的。
From this information, metrics can be extracted that define, measure, and track quality goals for the project.
在这些信息里，可以提取为项目定义、度量及追踪质量目标的方法。
Developers who have a serious commitment to quality should be writing unit tests for their work.
对质量有严重责任的开发员，应该为他们的工作书写单元测试。
He suggests that managers and their employees be held jointly accountable for their results (and their quality).
他建议管理者和员工们共同对结果和产品质量负责。
With this information, the data analyst can determine which data elements should be checked for data quality.
掌握了这些信息，分析师就可以判断在进行数据质量分析时应该检查的数据元素。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
Tailor your compliments. Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
适当的时候赞美你的男朋友。研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。
Those of you with sizeable bandwidth caps, might be tempted to opt for a high-quality, MP3-encoded stream, logically assuming that the quality will be better.
有相当大的带宽上限的人，可能会被高质量的选项，MP3格式流，逻辑上认为这样的质量是更好的，等等所诱惑。
Likewise, each process or procedure you use to produce your deliverables can be validated against your success criteria for quality.
同样的，你用来生产可交付使用产品的每一个过程或者程序都可以用你的成功的质量标准来确认。
Just as with any development project, people must be responsible for the quality of the code and for getting reviews when necessary.
就像任何开发项目一样，人们必须对代码的质量负责，并在必要的时候进行审核。
Just as with any development project, people must be responsible for the quality of the code and for getting reviews when necessary.
就像任何开发项目一样，人们必须对代码的质量负责，并在必要的时候进行审核。
应用推荐