Encourage differing points of view to be put forward and discussed.
鼓励提出和讨论不同的观点。
One of the boldest and most exciting books on gravity control to be put forward in our times.
这个时代推出的最大胆,最激动人心的关于重力控制的书之一。
Semantic web is a new technique to be put forward to solve a series of technical problems in information description, expression and searching.
语义网是近年来提出的用于解决万维网在信息描述、信息表达和信息检索等方面一系列问题的新技术。
The questions should be put forward by you at the meeting.
这些问题应该在会议上被你提出。
Furthermore relative proposals and solutions also will be put forward.
并在此基础上,提出有针对性的解决方案及建议。
Clocks should be put forward one hour tonight at the beginning of official Summer Time.
今天晚上在夏令时开始时,钟应该拨快一小时。
To be put forward as a question, reality is concerned with realism in the history of art.
现实性作为一个问题提出,与艺术史上的现实主义有关。
Finally, the Suggestions regarding legal risk, combining with actual cases, will be put forward.
最后结合实际案例提出防范法律风险的建议。
The strategies of cost control can be put forward according to the characteristics of every stage.
针对各阶段的特点,提出建设单位造价控制措施。
It was harran who first suggested that his brother, Lyman, be put forward as the candidate for this district.
哈伦第一个提议由他哥哥莱门来当这一区的候选人。
It is expected that those latent rules and potential issues can be discovered, and that a feasible way out can be put forward.
期望能从中总结出某些暗含的一般性规律、发现潜在的问题,并最终提出一些可行的解决方案。
This model well forecasts the spreading trend of SARS, according to which proper advices can be put forward on controlling policies.
该模型可以较好的预测SARS的发展趋势,且可以就此趋势提出如何控制SARS传播的措施。
It's assumed that an improved ABS based on the driver's steering desire can be put forward to adjust the ABS work slip area dynamically.
提出了一种基于驾驶员转向意图来动态调整abs工作区域的增强型abs控制系统。
Any question shall be put forward before the work is started that shall be solved after discussion among designer, constructor, and the supervisor.
如遇有问题时,应在施工前提出,由设计、施工、监理三方共同研究解决。
Up to now, a ' Zero Increasing Rate' plan has been carried out in marine fish, and a 'Negative Increasing Rate' plan will be put forward in the future.
现在海洋捕捞计划产量实行“零增长”,将来可能还要提出“负增长”。
The pre feasibility study must be put forward before the appraisal and the establishment of the large scale and middle scale railway construction projects.
铁路大中型建设项目在审批立项之前,都必须进行预可行性研究。
For particular civil dissension, it can not be put forward for civil lawsuit without the intercession of the qualified people's intercession organizations.
特定民事纠纷非经适格的人民调解组织的调解,不得提起民事诉讼。
Since it is an empirical study, the theory hypothesis needs to be put forward, and the corresponding explanation needs to be made according to the obtained data.
既然是实证研究,就需要建立理论假设,并根据实际获得的数据资料分析得出相应的结论。
Answer 24: Proposals of modification can be put forward; the route alignment of planned roads can not be altered, but the specific allocation can be properly adjusted.
答:可以提修改意见,对规划的道路的走向不得改变,但具体的位置可适当调整。
Through the analysis of the conditions and significance as to the education of starting enterprises for female students, several practical Suggestions will be put forward.
本文在分析女大学生创业教育意义、条件基础上,试提出了几点实践建议。
In the paper the calculation methods of the coordinate dimension will be discussed and analyzed, and another calculation method will be put forward to make it more perfect.
本文对坐标尺寸的计算方法分析研究,提出了坐标尺寸的另一种计算方法,使计算更为完善、有规律可循。
In chapter four, considering context adaptation in interpretation, some discussions will be put forward as for how to make interpretation teaching more scientific and efficient.
第四章,基于口译中的语境适应,作者对科学有效地改进口译教学现状提出了可行的意见。
Based on a study of Shi clan and Lou clan in Ningbo, some proposals will be put forward to explain some problems in the genealogy archives based historical study of these two clans.
通过对宁波史氏、楼氏两大家族的研究,就利用家谱档案解释这两大家族史研究中的若干问题提出一点自己的认识。
The trip ratio of the double-circuit line on the same tower is very high. So the study on lightning prevention should be enhanced and corresponding calculation method should be put forward.
同塔双回线路跳闸率很高,应尽快加强防雷研究,提出相应的计算方法。
The trip ratio of the double-circuit line on the same tower is very high. So the study on lightning prevention should be enhanced and corresponding calculation method should be put forward.
同塔双回线路跳闸率很高,应尽快加强防雷研究,提出相应的计算方法。
应用推荐