Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
I am proud to be a veteran, along with many others.
我是一个老兵，和其他人一样，我很自豪。
I confessed I didn't know anything about the chicken issue, but I didn't have to agree with the senator on everything to be proud to work for him.
我承认自己对鸡的问题一无所知，我对自己为参议员工作感到骄傲，但也并不需要在任何问题上都和参议员保持一致。
I hate what I put Dan through, and I hate that I deprived myself of a chance to be with the person who made me feel proud of who I am.
我痛恨自己让丹经历的一切，我痛恨自己就这样失去了丹，他是那样一个令我能够为我是谁而感到骄傲的人。
So far, as of today, we know that she herself made up that title -- probably because she feels proud to be associated with charity.
时至今日，我们所知道的事实是，她谎报了她的头衔，可能是因为她的虚荣心，希望把自己和慈善机构联系起来。
These are things to be proud of, but they have nothing to do with rank or class.
这些事情是应该引以为荣的，不过这与身份、阶级毫无关系。
A well-run organization with well-functioning systems allows people from top to bottom do work of which they can be proud.
而在一个职责划分清晰且运作良好的组织中，从上到下，人们都会以他们所做的事情而自豪。
We should be proud to move forward with something important for both staff and management, which allows for a more streamlined system for employment.
我们应当很自豪，能够推进对职员和管理层都很重要的工作，使之有可能产生更合理化的就业制度。
I have to admit I love dachshunds, grew up with them, and soon will be the proud owner of one myself.
我承认我喜欢达克斯猎犬，和它们一起长大，很自豪地拥有着自己的猎犬。
Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.
男人爱其引以自豪的女人，他们会向家人和朋友介绍她们。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
"We are proud to be a major American employer and manufacturing company with about 50, 000 U.S. employees," she wrote.
“我们很自豪能够成为主要美国雇主并拥有50,000名美国雇员的制造公司”她写道。
Feeling proud and happy? You have the right to be with you brand? New baby boy.
觉得骄傲、快乐吗？有了新的小宝宝，你有权这么做的。
Surprise her with your hidden talents and she will feel proud to be your mother.
你平日里不常显露的才华会令她喜出望外，作为你的妈妈，她会感到非常骄傲。
In the meantime, though, Athenians and their visitors can be proud of their stunning new piece of architecture, filled with indisputably great art.
但与此同时，雅典人和他们的游客尽可对这令人叹为观止的新博物馆感到自豪，这里无疑汇集了最伟大的艺术。
With a dense, dark nose and juicy, brooding fruit, the 2008 Grand Vin is a wine of which the Baroness can be proud.
气味浓厚，而且果味多汁新鲜，这是支可以让男爵感到骄傲的2008年顶级葡萄酒。
Everyone can be proud of their country and wear orange with pride.
每个人都会为自己的祖国感到自豪，所以，大家都能怀着自豪的心情身着橙色。
Now that 3d movies are becoming popular again, 3d glasses are getting a makeover. Companies are coming up with more fashionable designs that people can be proud to wear in theaters.
随着3d电影的风生水起，观影时所需要佩戴的3d眼镜的花样个越来越多，各家公司都在竞相设计出更加时髦的眼镜，以供潮人们在看电影的同时还不忘耍耍帅。
Walk with your head high. Look confident and be proud of who you are.
走路要抬头，透出自信，为自己自豪。
Montanans, I'm proud to be with you on the fourth of July.
蒙大拿人，我为能和你们一起度过7月4日而感到自豪。
As Americans, we have every right to be proud of our culture, our nation, and our flag. So raise the flag today and every day with pride!
作为美国人，我们有理由对我们的文化、我们的国家和我们的国旗感到骄傲。所以每天都自豪地升起国旗！
Thanks, Fazz. So to get started this initial we were very blessed happy, proud to have you be with us today, Bill I wanna say a few words about Bill.
谢谢，Fazz，首先我们感到非常荣幸，非常开心，也非常,你们今天能来到这儿，我想介绍一下。
He's too proud to be seen in public with his poorly -dressed mother.
他非常傲慢，不愿在公共场所被人看见和衣衫褴褛的母亲在一起。
He's too proud to be seen in public with his poorly-dressed mother.
他非常傲慢，不愿在公共场所被人看见和衣衫褴褛的母亲在一起。
Holding hands in public not only shows you're proud to be with your partner, but it also sends a reassuring message to them, proving you really are in everything together.
当众牵手不仅表明与你的伴侣在一起令你很自豪，也向他们传递了一个安心的信息，证明你们真的做什么事都在一起。
Every day, every one hotel, thousands of staff will be proud to Hilton to provide customers with what they can enjoy the best services.
在每一天，每一家酒店，成千上万的希尔顿员工都会自豪地为顾客提供他们所能享受到的最好的服务。
Every day, every one hotel, thousands of staff will be proud to Hilton to provide customers with what they can enjoy the best services.
在每一天，每一家酒店，成千上万的希尔顿员工都会自豪地为顾客提供他们所能享受到的最好的服务。
应用推荐