What's considered typical or proper social conduct in one country may be regard as odd, improper or even rude in the other.
在一个国家中被认为是典型或适当的社会行为，在另一个国家中可能被视为古怪，不当甚至粗鲁的行为。
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。
For example, black bananas are proper for baking, fresh vegetables are good in soups, and bread that is not fresh can be turned into small pieces.
例如，黑香蕉适合烘焙，新鲜蔬菜适合做汤，不新鲜的面包可以做成小块。
Because plastics mustn't be used in Rwanda, they had to find proper ways to carry the pepper sauce.
因为在卢旺达不能使用塑料，所以他们必须找到合适的方法来运送辣椒酱。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
Children should be educated in a correct [proper] way.
教育孩子要得法。
This means you should define your components to be used in contexts not yet thought of and should apply proper componentization principles to your design.
这意味着您应将组件定义为可在尚未考虑到的环境中使用，并为设计应用恰当的组件化原则。
However, this increase is offset by the decreased maintenance in each class and can be decreased even more when proper reusability is gained.
但是，通过减少每个类中的维护可以弥补这个缺点，甚至在获得正确的可重用性时反而可以减少工件量。
No worries. Jordan is also Pippen's planned presenter. Viewed in its proper context, it could be no other way.
不要担心，乔丹还是皮蓬计划中的介绍人，从合适的角度来考虑，这将是最完美的。
They were originally going to be a part of PHP V5, but they were removed in the development stages since proper implementation could not be achieved.
它们最初计划引入到PHPV 5中，但是由于无法获得恰当的实现，因此在开发阶段被放弃。
Choose Proper Timing: Birds don't like to be out in the heat of the day any more than birders do.
选择适合的时间：鸟儿比观鸟者更不喜欢在天最热的时候外出。
In order for the proper handler to be called, the zero.config file will have matching rules.
为了调用正确的处理程序，该zero . config文件需要具有匹配规则。
May be stored indefinitely (in proper containers and conditions).
可以无限期贮存的食品(在合适的容器和环境里)。
Number of virtual processors especially the number of CPU virtual processors should be in proper ratio with physical CPU in the system.
虚拟处理器的数目，特别是CPU 虚拟处理器的数目应该与系统中物理 CPU 成合适的比例。
An application with proper access to the database can create a name to be stored in the name service database.
对名称服务数据库有适当访问权的应用程序可以创建名称并存储在数据库中。
A proper governance framework can be very helpful in communicating this message to stakeholders, helping to ensure compliance and adoption.
恰当的控制框架在向涉众说明此消息时将非常有用，可帮助确保遵从性和成功采用。
The object must be in the same state during playback for proper comparison with the baseline.
对象在回放期间必须是同一状态，以便与基线进行比较。
Running the engine or compiler for the presentation technology converts it to the proper format, and no code changes have to be made (in the typical case).
运行表示技术的引擎或编译程序将标记页面转换为适当的格式，并且不需要修改任何代码(典型情况下)。
Research data should be presented in a way that places proper emphasis on major aspects of the project.
研究资料应该以一种适当强调这个项目的主要方面的方式来展示。
Policies and procedures that are effective and efficient must be in place for the proper conduct and control of the project commitment.
有效的和高效的策略和程序必须符合对项目的适当指导和对项目承担义务的适当控制。
In a proper virtualization system, that billing can be done in a more fine-grained manner, by actual usage of resources.
在一个良好的虚拟化系统中，可以通过更为细粒度的方式(按实际使用的资源)计费。
If he does, there will be a proper trial in Regensburg, which Williamson will not be forced to attend.
如果他这样做，将会在雷根斯堡举行正式庭审，而威廉姆森不会被强制出席。
If you didn't get the proper separation between entries in the classpath, you will be able to see any problems in this view.
如果类路径中的条目之间没有进行正确分隔，在此视图中，您将看到一些问题。
The fourth command places the new PHP extension in the proper directory so it can be loaded by PHP.
第四个命令会将这个新的PHP扩展放入合适的目录以便它可被php加载。
A final critical comment on goal orientation is that a proper virtualization system will enable goals to be defined in terms of end user characteristics.
对面向目标属性的最后一点重要说明是，一个良好的虚拟化系统应能够根据最终用户的特性来定义目标。
A final critical comment on goal orientation is that a proper virtualization system will enable goals to be defined in terms of end user characteristics.
对面向目标属性的最后一点重要说明是，一个良好的虚拟化系统应能够根据最终用户的特性来定义目标。
应用推荐