Liberty, too, must be limited in order to be possessed.
为了维护自由，自由同样要受到限制。
This paper discusses the principle obligation of accounting personnel and professional morality which they should be possessed.
论述了会计人员的主要职责及其应具备的职业道德。
Love gives naught but itself and takes naught but from pssesse, not nor would it be possessed. for love is sufficient into love.
爱除了自身别无所求，除了自身别无所取二爱不占有，也不被占有，因为爱有了自己就足够了。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候，一个人被说话的冲动所支配，在别人保持沉默的时候说话，这是完全正常的。
It was believed that people could be possessed by evil spirits.
以前，人们相信人有可能被恶魔缠身。
Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?
一个多年前藏有少量毒品的妇女是否应该永远不能获得护士执照？
A defected LRA captain reported that Kony would be possessed "two or three times a day" by a cast of rotating spirits, who would issue barbaric orders.
一位叛变的圣主抵抗军上尉称，科尼一天内至少得神灵附身两三次，然后发布各种残忍的命令。
Talent cannot be taught. It is it a rare thing possessed by a handful of gifted individuals.
天才不是教出来的，而是被小部分有天赋的个体拥有的稀有之物。
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
因为万军之耶和华以色列的神如此说，将来在这地必有人再买房屋，田地，和葡萄园。
In the midst of all this Mr Thubron ACTS like a kind of secular shaman, allowing himself to be possessed by the many spirits of the place without succumbing to their power.
在朝圣的队伍中，休布伦先生倒像是个世俗的萨满，允许自己心怀此地的神灵却从不屈服于神明的力量。
Most notably, girls who are born with a baby tooth already erupted through the gum and girls who are very ugly or have some facial disfiguration are believed to be possessed by ghosts.
那些天生就有龅牙的女孩，以及那些非常丑陋或是面部毁容的女孩都被认为是鬼上身了。
A capability that must be met or possessed by a system to satisfy a contract, standard, specification, regulation, or other formally imposed document
一个必须被一个系统所满足和拥有的，用以满足一个合同、标准、规格、规则或其它正式强制文档的能力
The 85-year-old priest means people can be tempted and literally possessed by Satan.
他的意思就是，人们会受到魔鬼的诱惑，并且真的会被魔鬼附身。
Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.
爱不占有，也不被占有：因为爱有了自己就足够了。
Article 17 the following items of property acquired by husband and wife during the period in which they are under contract of marriage shall be jointly possessed.
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有。
So here alized this pond must be possessed by a water demon.
所以这个池塘肯定是已经被水怪控制了。
Here infinite wealth will be possessed as long as we pursue it. It is a great cause.
这里有无尽的财富，只要求索的就拥有了，这是一项伟大的事业。
Fair and impartial propagation is the news report principle of world significance. To put this principle into practice requires that the journalists should be possessed of various qualities.
公正性传播是获得世界性意义的新闻报道原则，实践这条原则需要新闻工作者具备多方面的素质。
Possesses not nor would it be possessed; for love is sufficient unto love.
爱不占有也不被占有，因为爱在爱中被满足。
Her defending and betraying attitude of traditional travel notes show the consciousness of cultural meditation which should be possessed by a rational writer.
作家对游记传统所持的固守与叛离兼具的态度，表现了一个理性作家应具备的文化反省意识。
We know that this feeling, this intuition of mathematical order, that makes us divine hidden harmonies and relations, cannot be possessed by every one.
我们知道，这种感觉，这种数学顺序的直觉，带给我们隐含的和谐和关系的神圣感，并不能被每个人所掌握。
Yes, his friends thought he might be possessed by a fiend.
是的，他的朋友都认为他被魔鬼附身。
The mechanical drafting staff must be possessed with the ability of applying the expression methods comprehensively.
机械类制图人员必须具备综合应用表达方法的能力。
The mechanical drafting staff must be possessed with the ability of applying the expression methods comprehensively.
机械类制图人员必须具备综合应用表达方法的能力。
应用推荐