"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.
《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。
Ordinary plant POTS can also be planted with bulbs.
普通的植物花盆也可以用来种植鳞茎植物。
Then the land is free to be planted with sorghum during the best growing season.
然后在生长季节可以在土地上尽情地种植高粱了。
He suggested the streets could even be planted with fruit trees for householders to tend and harvest.
他建议街头甚至可以根据住户意愿种植果树并等待收获。
Now the steel bars have been removed and I hear that the vacant lot will be planted with flowers.
如今，这些钢条都搬走了，又听说我们楼前这一块空地将要种上花草。
By now the iron bars have been removed, and it is said that the empty lot will be planted with flowers.
如今，这些钢条都搬走了，又听说我们楼前这一块空地将要种上花草。
And then shall the whole earth be tilled in righteousness, and shall all be planted with trees and be full of blessing.
到那时，全地都要被正义所耕种，到处都被种满了树，满是祝福。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。
The terraces will be planted with trees in an attempt to extend the adjacent park vertically, and balconies on the uppermost floors of the 13-level-block will boast views of the Eiffel Tower.
公寓的露台种植了大量绿色植物，是周边公园绿化的垂直延伸，公寓顶层的景观视野堪比埃菲尔铁塔。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path.on both sides of the path were planted what I believed to be poinsettias.
那儿处处是碧绿的芳草，绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
I've planted the variety Whinham's Industry, a red gooseberry with a name that harks back to mid 19thc Northumberland and that just happens to be a particularly good one for preserving, too.
我曾种过Whinham的品种的鹅莓，这个一种红色的鹅莓，它的名字要追溯到19世纪的中期的诺森伯兰，碰巧那也是一种适于保存的品种。
The field planted with tomatoes used to be wasteland.
现在种着西红柿的那块地以往是荒地。
Consider pavers with gaps that can be planted.
考虑可以种植的差距铺路。
I am liken to a grain of wheat with one difference. The wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
我和一颗麦粒唯一不同在于：麦粒无法选择是变得腐烂还是做成面包，或是种植生长。
You know that a lotus seed has to be planted in mud with water because it does not grow well in dry soil.
你们知道，莲子要种在泥土里面，因为在干土里它长不好。
In addition, on the adverse tidal flats with deep water and strong wind and wave, K. candel should be planted in clumps of 3~4 propagules.
在水深风浪大的恶劣潮间滩涂环境中可用3～4株的丛栽方法种植。
To achieve these goals, genetically-elite families, clones and hybrids produced by tree improvement and biotechnology programs will be planted and managed with intensive silvicultural systems.
为了完成这些目标，优良遗传基因、无性繁殖和杂交改进树木品种，以及生物工程项目，将会集中用于植树造林体系的种植和管理中。
I am liken to a grain of wheat with one difference. The wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply.
我的命运如同一粒麦子除了点：小麦不能选择是否被喂猪，或者成为面包，或者被栽种繁衍。
It was easy to be planted and managed with good ecological benefit.
酸豆易种，易管，具有良好的生态效益。
The fruit yield of sweet orange was found to be highly significantly correlated with planting density, canopy cover rate, leaf area index and light intensity in densely planted orchards.
柑桔栽植密度、树冠覆盖率、叶面积系数和光照强度与产量呈极显著相关。
The main streets tend to be lined with sturdy trees planted before living memory.
主要街道两旁成排粗壮大树已有上百年的历史。
Wooden jigsaw puzzles can be cut, trees planted and cakes iced with the corporate logo.
以及一些环保商品。木质七巧板、盆栽及蛋糕都可以打上企业标识。
To enliven and animate the pedestrian experience, the fence was designed as visually permeable as possible and planted with greenery where it had to be opaque.
为了使行人的经验生动起来，栅栏被设计成视觉渗透性极强，并在必须不透明的地方种植着绿色植物。
You can see the trees planted with the space of 10 meters in be-tween.
你可以看到这些树木每隔十米就种一棵。
You can see the trees planted with the space of 10 meters in be-tween.
你可以看到这些树木每隔十米就种一棵。
应用推荐