If he doesn't shape up, he'll soon be out of a job.
他要是不改好，很快就会丢饭碗的。
It's very dispiriting for anyone to be out of a job.
对每个人来说，没有工作都令人沮丧。
You might also be out of a job.
你可能会因此失去一份工作。
Many people in Europe and America will be out of a job.
欧洲和美国的许多人都要失业。
This means that the boy may be out of a job for some time.
这意味着这个男孩子有一段时间要没有工作。
If the client doesn't like your idea, you'll be out of a job.
如果客户不喜欢你的创意，你马上就会丢饭碗。
Does this mean that angels and VC are going to be out of a job?
这是否意味着天使和风险投资即将没有市场？
A central banker who mentioned the idea might soon be out of a job.
央行人士谁要是提这种想法可能立刻就被炒鱿鱼了。
Now, without that road, your whole army, except for my 2nd Corps, would be out of a job.
现在没那条路，你的整个军团，除我的第二军外，全都无事可做。
In the Detroit area, that could mean an additional 3, 000 workers will be out of a job by May 1.
在底特律，这意味着还会有3000名通用汽车公司的员工在5月1日失去工作。
They will, after all, be out of a job if companies no longer maintain their own big data centres.
如果公司不再需要维护大型数据中心，这些主管们终将失业。
If robotic scientists made their way into other LABS, their human counterparts would not be out of a job anytime soon.
如果机器人科学家把它们的事业拓展到其他领域的试验室，那么人类科学家在任何时候都不会在某项工作上中途而废。
Don't worry if it doesn't work right. If everything did, you'd be out of a job. (Mosher's Law of software Engineering)
不要担心它能否正常工作。如果一切正常，那么你就会失去工作。
If your site's data and content is presented in a boring, listless manner, you'll lose your audience and maybe even be out of a job.
如果您的站点的数据和内容以平淡枯燥的方式呈现，您将失去受众，甚至可能丢掉工作。
If Washington ran out of problems, think how many lobbyists would be out of a job, and how many special interest groups would just disband?
假如不再有任何问题需要华盛顿解决。想像下有多少说客团体会因此而失去工作，有多少特殊利益集团会因此而解散？
For that reason, law enforce-ment officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest lawbreakers.
正因这个原因,执法人员永远都不会失业, 警察手上堆满了逮捕罪犯的工作, 侦探社花上数不清的时间想办法解决尚未侦破的案件.
When we expressed our thanks to the driver he said he should thank us because if every one could find their car easily, he would be out of a job.
当我们向司机道谢时，他说应该反过来谢我们，因为如果人人都能找到车，他就该失业了。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.
如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。
They point out that there may be a floor below which vacancies will not fall, however dire the state of the job market.
他们指出或许存在一条底线，无论劳动力市场的情况怎样糟糕，岗位空缺率都不会降到该线之下。
If you were a sailor, there would be no question - shipping out for a year is part of the job.
如果你是个水手，那就没什么问题了——出海一年正是你工作的一部分。
Almost equal Numbers doubted that a women would be strong enough to carry out the job of Commander in Chief.
差不多有相同的人数怀疑一位女性有足够强大的力量来履行最高指挥官的工作。
You may be a valued employee but if your skills and contributions don't accelerate over the years, when crunch time arrives, you may find yourself out of a job.
如果你的技能和贡献在几年没毫无起色的话，即使你是个有价值的员工，在关键时刻，也许你一不小心就发现自己失业了。
If I was a McCain a staffer, I would be looking out my resume as there is no chance of a White House job.
如果我是麦凯恩的一名职员，我会着手准备我的简历因为白宫中已没有我工作的机会了。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter. And play some Mozart.
如果你的工作需要你每时每刻都时刻都在状态，戴上抗噪音耳机压过办公室中其他人的唠叨，或听一些莫扎特的音乐。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter. And play some Mozart.
如果你的工作需要你每时每刻都时刻都在状态，戴上抗噪音耳机压过办公室中其他人的唠叨，或听一些莫扎特的音乐。
应用推荐