The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
But there is only one way the broken pieces can be organized to make a glass.
但是碎片要重新被组装成一个杯子却只有一种方式。
But there is only one way the broken pieces can be organized to make a glass. That is order.
但是，只有一种方法可以这些碎片组成杯子，这就是“规则”。
They should be organized to study and receive training so as to become qualified for new jobs.
要组织他们学习， 对他们进行培训，开辟新的就业领域。
Such explorations have motivated me to think about ways in which my code base might be organized to anticipate future growth.
此类研究推动我思考如何组织我的代码库以及使其预期在未来能不断增长。
If the fire is on the side of the parking lot, the organization shall be organized to evacuate the vehicle with the fire.
如果着火汽车在停车场的一边时，应在扑救火灾的同时，组织疏散与火相连的车辆。
During the time course of "window" on electrified double lines, passenger train should be organized to run in reverse direction.
在双线电气化铁路“天窗”时间内，组织旅客列车反方向行车。
I hope more events like this will be organized to raise money for charity and I think more people should be invited to take part in them.
我希望组织更多的想这样的活动来为慈善机构筹钱，我认为应该邀请更多的人来参加。
Altitude training is a purpose in a planned way athletes will be organized to have the appropriate altitude, periodic special sports training methods.
高原训练是指有目的、有计划地将运动员组织到具有适宜海拔高度的地区，进行定期的专项运动训练的方法。
Experts will be organized to conduct comprehensive research and systematic analysis in order to develop a set of standardized tourist guide systems for Beijing.
组织专家进行全面调研和系统论证，开发和推广一套标准的北京导游系统。
Ashikaga Board of Education under the schedule provided, this year there are dozens of schools will be organized to Ashikaga school students recite the "Analects of Confucius."
根据足利市教委提供的计划表，今年还将有数十所学校组织学生到足利学校诵读《论语》。
Shocked by the lack of medical supplies and attention given to the wounded, Dunant decided that volunteer service had to be organized.
震惊于医疗用品和对伤员的关注的缺乏，杜南决定必须要组织志愿服务。
Services need to be organized more effectively than they are at present.
服务需要比现在更有效地被组织起来。
Your working day will need to be organized with military precision.
你们的工作日需要以军人般的精确性来安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
Group activities will be organized after class to help children develop team spirit.
课后将组织小组活动以培养孩子的团队精神。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Look! You should learn to be organized.
看！你应该学会有条理。
A well-organized desk could greatly improve your learning efficiency because it would be more easy to get what you need.
一张井井有条的书桌可以极大地提高你的学习效率，因为这样你就能更容易地拿到需要的东西。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
Standards mode handles constrained HTML and XHTML, and expects the document to be well structured and organized.
标准模式处理受约束的HTML和XHTML，要求文档具有良好的结构和组织。
It also happened to be one of the best organized conferences I've ever attended.
而且这也是我参加过的组织最好的一次会议。
It's nice to be organized and to have structure in your life but it can be too much sometimes.
有组织规范化你的生活是很不错的但有时候会变得太超过。
With this technology, search results are going to be organized not by PageRank but by your personal interests.
在这个技术的基础上，搜索结果就不是按照Pagerank来组织，而是依据你个人的兴趣。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
应用推荐