In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
If the case is serious, it shall be ordered to close.
情节严重的，责令关闭。
The guardian is to be ordered to subject him to discipline.
父母是我们的第一监护人。
But fish can't be ordered to do anything. It was quite a problem.
但鱼不可能被下令做任何事情，这是一个难解决的问题。
To tell the truth, Jack doesn't like to be ordered to do this and that.
说实在的，杰克不愿意让人支使来支使去的。
The next day, the unit will be ordered to suspend business for reorganization.
第二天，该单位将被勒令停业整顿业务。
Offenders may be served a warning or fined up to 500 yuan and may be ordered to leave China.
违者处警告或500元以下罚款；严重者并处限期出境。
Loong mountain Shuzu, Shuzu not busy. will be ordered to mention eagle cage, until golden the stage.
陇山有戍卒，戍卒亦不闲。将命提雕笼，直到金台前。
those who can not make the corrections, shall be ordered to suspend the activities and may be imposed with penalty.
当场不能改正的，应当责令停止举办，可以并处罚款。
Those who do not make the corrections within the time limit, shall be ordered to stop construction, and can be imposed with penalty simultaneously.
逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。
Messages are sent to the highest ranked queue or queues, and so this granularity allows queues to be ordered to indicate grades of application availability.
消息被发送到级别最高的一个或多个队列，因此这个细粒度允许对队列排序，以表明应用程序可用性的等级。
The European Commission can issue more warnings before it can take a government before an EU court, where it may be ordered to change national law or face daily fines.
欧盟委员会可能会再度发出警告，直到最后不得不将英国推向欧洲法庭，如果那样的话，英国将可能被强迫修改国内相关法律或是面临罚金。
We have improved coating technology and processing capability, can be ordered to undertake the business, both mass production, but also to provide prototyping services.
我们有完善的镀膜工艺及加工能力，可承接订制业务，既可批量生产，也可为客户提供样品制作服务。
State personnel whose property or expenditure apparently exceeds their lawful earnings may be ordered to explain the sources of their property, if the difference is enormous.
国家工作人员的财产或者支出明显超过合法收入，差额巨大的，可以责令说明来源。
Article 185 When a decision is made to retry a case according to the procedure of adjudication supervision, the enforcement of the original judgment shall be ordered to be suspended.
第一百八十五条按照审判监督程序决定再审的案件，裁定中止原判决的执行。
Plates shall be ordered to theoretical weight, the added value to nominal thickness listed in Table 2 plus nominal thickness shall be the theoretical thickness for weight calculation.
钢板按理论重量交货，用公称厚度加表2所列的附加值作为计算重量的理论厚度。
Students with attendance less than 60% per semester will be dismissed or expulsed. Their residence permits will be cancelled. Students will be ordered to leave China within a time limit.
第九条、在校期间，每学期出勤率达不到60%，并受到退学或开除学籍处分的学生，将立即注销其居留签证并责令限期出境。
Article 38 Where Juveniles are not given criminal punishment because they have not reached the age of 16, their parents or other guardians shall be ordered to subject them to strict discipline;
第三十八条未成年人因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的父母或者其他监护人严加管教；
Article 38 Where Juveniles are not given criminal punishment because they have not reached the age of 16, their parents or other guardians shall be ordered to subject them to strict discipline;
第三十八条未成年人因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的父母或者其他监护人严加管教；
应用推荐