there will be order in the nation.
其民族就有秩序；
They were designed to be put in places where these beings could manifest themselves in order to be the recipients of ritual actions.
它们被设计出来是为了放置在一些地方，神灵会在那里显灵，成为宗教活动的受祭者。
In order to reach this limit a number of technical problems will have to be solved.
为了达到这个限度，有许多技术问题得解决。
In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
为了能在竞争中立于不败之地，一个公司应积极行动而非被动应变。
The facts should be presented in chronological order.
这些事实应按时间先后顺序陈述。
All the procedures must be done in the correct order.
一切手续必须按正确顺序办理。
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。
In order to be successful he would have to exert himself.
他必须努力才能成功。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
以后的听证会将有不同安排，以便尽可能地缓和审判似的气氛。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
In order that training should be effective it must be planned systematically.
为使培训有成效，必须有系统的计划。
I think a drink would be in order.
我想可以喝杯饮料了吧。
Wage rates must be maintained in order to maintain the purchasing power of the consumer.
必须维持工资率以保持消费者的购买力。
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。
The operations can be quite involved, requiring many procedures in order to restructure the anatomy.
手术可能会十分复杂，需要许多步骤来重建结构。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
These institutions have to be apolitical in order to function and to perform effectively.
要有效运转和发挥作用，这些机构就必须不牵连政治。
In order to be elected, a candidate needs only a plurality of the votes cast.
候选人只需要得票最多就能当选。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
In order to be purified, or combined into alloys, metals must be melted.
为了净化或合成合金，金属必须熔化。
The formula for a well-made play required that the certain of these elements be included in a particular order.
佳构剧的构成准则要求一些要素要以特定的顺序来展开。
There is nothing new about TV and fashion magazines giving girls unhealthy ideas about how thin they need to be in order to be considered beautiful.
电视和时尚杂志给女孩们不健康的想法，关于她们需要多瘦才能被认为是漂亮的，这已经不是什么新鲜事了。
The heat has to be localized to the hinge in order to have fast and effective folding.
热量必须定位在铰链上，才可以更快更有效的折叠。
It could be claimed that in order to make everything in heritage more 'real', historical accuracy must be increasingly altered.
可以说，为了使遗产中的一切更“真实”，历史的准确性必须不断改变。
They will not be in any order at this point.
在这一点上它们没有任何的先后顺序。
Kerber maintained that the leaders of the new nation wanted women to be educated in order to raise politically virtuous sons.
克伯坚持认为，这个新国家的领导人希望妇女接受教育，以便培养政治上品行端正的儿子。
一切都应该井然有序。
应用推荐