The system will be operated by contractor personnel.
该系统将由承包商工作人员操作。
Services could be operated more efficiently and economically.
可以更有效、更经济地提供服务。
I'm afraid you'll have to be operated on for...
恐怕你得做手术治疗...
The pprc4hacmp script can be operated in two modes
pprc4hacmp脚本可以在两种模式下运行
The account will be operated in the following manner.
帐目将按如下方式操作。
The markup has to be in place to be operated upon or styled.
标记就绪以后才能对其进行操作或设计样式。
In public places, it can be operated by a coin or token.
在公共场所,它可用一枚硬币或代用硬币操作。
B: I'm afraid you'll have to be operated on for appendicitis.
恐怕你得手术治疗阑尾炎。
The data will then be operated on by either ESQL or other client programs.
然后,ESQL或其他客户程序将操作该数据。
Traffic IP Groups can be operated in either a single-hosted or multi-hosted mode.
流量IP组可采用单一托管或多重托管模式运作。
The new browser software can be operated in all kinds of fixed and mobile equipment.
这种新的浏览器软件能够在固定和移动的各种设备上运行。
That system does use batteries for the controls, but it can also be operated manually.
该系统能够用电池组控制,也能够手动操作。
The system will be operated by the Directorate General of the Police and the Civil Guard.
该系统将由警察总局和国民警卫队负责。
They must be operated by people, which increases their cost and they are hampered by severe weather.
他们必须人工操作,这就增加了成本,而且也受恶劣天气影响。
Create an object to hold, store, or reference the XML to be operated on usually through some type of InputSource.
创建一个对象来持有、存储或引用要操作的XML(通常通过一些类型的InputSource来实现)。
The Courier s interface operates across two screens, like a book, and both can be operated using touch or a stylus.
Courier的操作界面是两块可折叠的屏幕,就像一本书,且两面都可通过触摸和触控笔进行操作。
Because these vehicles can be operated remotely, they help minimize the threat to the warfighter in high-risk areas.
这些车辆可以进行远程操控,这将把士兵在高危险地区所受威胁降到最低。
The laptop is also designed to be operated in non-traditional environments and is therefore very durable and rugged (see Figure 1).
这种膝上型电脑也是针对非传统运行环境设计的,因而十分耐用和结实(参见图1)。
Unlike the recently opened tollways near Austin (which were financed mainly by bonds), these would be operated by private companies.
但是与奥斯汀附近新近开通的收费公路(主要以公债形式集资建成)不同,这些公路将由私有公司建设管理。
The Visualiser supports a selection mechanism, which can be operated via the mouse or the keyboard, to select columns, classes, or stripes.
Visualiser支持一个选择机制,该机制可以通过鼠标或键盘操作来选择栏、类或条带。
Under the contract, Raytheon will deliver 16 Rapid Aerostat Initial Deployment (RAID) tower systems, which can be operated remotely, to the Army.
根据合同,雷声公司将交付16个快速航空器初始配置(RAID)塔系统,该系统可由陆军远端操作。
In lower-priced cars, company officials say, Toyota is likely to expand the use of an automatic transmission that can be operated in full manual mode.
针对低价车,公司管理人员表示,丰田可能扩大完全可由手动模式操作的自动变速器的使用。
Traditional oil skimmers are attached to large boats. They must be operated by people, which increases their cost and they are hampered by severe weather.
传统原油回收船依附于大型船只。他们必须人工操作,这就增加了成本,而且也受恶劣天气影响。
Under the contract, Raytheon of Waltham, Mass., will deliver 16 Rapid Aerostat Initial Deployment (RAID) tower systems, which can be operated remotely, to the Army.
根据合同,雷声公司将交付16套快速航空器初始部署(RAID)的塔系统,陆军可以对这些系统进行远程操作。
You must keep your burn rate low until you can show without a shadow of a doubt that you have a business model that works, can be operated profitably and is ready to be scaled.
你必须降低烧钱率直到你可以毫无疑问地确认建立了一个商业模式,行之有效且适应拓展。
Improvements in design, materials and manufacturing mean that today's vehicles can be operated safely longer than ever, albeit at the cost of continuous maintenance and repair.
设计、材料和制造工艺的改进,意味着今天的汽车安全行驶寿命比以往任何时期都长——尽管车主必须不断的进行维护和维修。
The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.
钻井中的原油仍在涌出,但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置,这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。
The system will be installed on a Fairchild Merlin III aircraft and the surveillance flights will be operated by Helitrans on behalf of Kyst-verket (The Norwegian Coastal Administration).
该系统将安装在FairchildMerlinIII飞机上,监视飞行将由Helitrans公司代表挪威海岸管理部门Kyst-verket进行。 原文
The system will be installed on a Fairchild Merlin III aircraft and the surveillance flights will be operated by Helitrans on behalf of Kyst-verket (The Norwegian Coastal Administration).
该系统将安装在FairchildMerlinIII飞机上,监视飞行将由Helitrans公司代表挪威海岸管理部门Kyst-verket进行。 原文
应用推荐