This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
这里现在有一些紧急的工作要完成，所以下周整周都不会开放。
Thereafter, it shall be open for accession.
在这以后，公开接受加入。
The fire exit downstairs will be open for one minute.
楼下的防火出口将会打开一分钟。
The test will take a moment to generate and will then be open for editing.
这个测试时间会花一点时间，然后打开用于编辑。
The heaven is by you and if you like its door will always be open for you.
天堂就在你身边，如果你愿意，它的门总是向着你敞开着！
My arms will always be open for you, and they will never close, unless you're in them.
我的双臂一直向你敞开，不会闭合，除非你在我的怀抱之中。
We do not even want to graduate, hope the door of Peking University will be open for us for ever!
北大让我们流连忘返，甚至不愿毕业。希望北大汇丰商学院的大门永远向我们敞开！
Our financial institutions remain strong, and the American economy will be open for business as well.
我们的财政机构仍然强大，美国的经济部门也将上班。
Our financial institutions remain strong, and the American economy will be open for business as well.
我们的金融机构依然强大，美国经济也将恢复正常。
The draft guidance will be open for public comment for 60 days before becoming official agency policy.
指引草案将作公开谘询为期60天，在成为官方机构的政策前。
Public groups can be open for anyone to join or you can require users to be accepted by an admin or moderator.
公开群组能被任何人打开和加入或者你可以要求必须通过一个管理员或仲裁员批准。
Sorbara had stated that any option, other than the complete privatization of the LCBO, would be open for discussion.
索巴拉说除了LCBO的私有化，其他任何选择都可以广泛的讨论。
Some browser implementations may decide to close the socket on their own if they find it to be open for a longer duration.
如果发现套接字将打开较长的时间，某些浏览器实现可能会自行决定关闭套接字。
The books.json file should now be open for editing — but first, go click the ivy.xml file in the left column and you'll see that the zero.resource.
json文件现在应该已打开进行编辑——但是，首先请单击左侧列中的ivy . xml文件，您将看到zero . resource已经添加到其中。
You may receive sudden news from someone today; perhaps a friend comes on a surprise visit or gets in touch. Be open for something spontaneous.
今天你可能收到某人的突然消息，也许是个朋友突然来访或取得联系。对于自然而然发生的事要敞开接受。
Federal agencies in Washington which had to be evacuated today are reopening for essential personnel tonight and will be open for business tomorrow.
今天不得不撤出的华盛顿的联邦部门中的重要人事机构，今晚恢复办公，明天所有部门都将上班。
As the economic downturn continues, Nokia announced a global Voluntary Resignation Package Tuesday, which will be open for applications from March 1 until 1000 employees have applied.
全球最大的手机制造商诺基亚24日表示，由于受到经济衰退的影响，将在全球范围内推行自愿离职方案，从3月1日开始实施，直到有1000名员工申请离职为止。
And just outside the developed area, there would usually be an open area of some sort for grazing animals and also group activities.
而在发达区域之外，通常就会有一个开放区域供放牧和集体活动。
Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.
克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。
Your job will be kept open for your return after maternity leave.
你的工作会一直保留到你休完产假回来。
The window must always be left open for them, always, always.
窗户必须永远为他们敞开，永远，永远。
'Even something as simple as telling the difference between an open door and a window can be tricky for a robot,' says Gates.
盖茨说：“即使是像分辨开着的门和窗户这样简单的事情，对机器人来说也是很棘手的。”
For example, to bring more joy and passion into your life, you must be open to experiencing negative emotions.
例如，为了给你的生活带来更多的快乐和激情，你必须敞开心扉去体验负面情绪。
They again ate outside, for Clara had to be in the open air all day, if possible.
他们又在外面吃饭了，因为克拉拉如果她可以的话，一整天都会待在露天里。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
应用推荐