It starts at 7:30 and will be on for another hour.
它从7点半开始，将再持续一个小时。
On balance, biotechnology should be good news for developing countries.
总的来说，生物技术对发展中国家来说应该是好消息。
All the writers on the panel agreed that Quinn's book should be singled out for special praise.
专门小组中的所有作家都同意奎因的书应该被挑出来予以特别表扬。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
Your suit will be ready for collection on Tuesday.
你的西服可在星期二领取。
Her trainer said yesterday that she would be a strong contender for a place on the Olympic team.
她的教练昨天说，她会是取得奥运代表队里一个席位的一名强有力的竞争者。
If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌，卡伦应该站在领奖台上。
I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.
我想他星期一会回来，不过我不敢肯定。
Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.
其余门票均于音乐会时即场发售。
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。
It must be getting on for midnight.
一定快到半夜了。
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
There was a matter of some delicacy on which he would be grateful for her advice.
有一件棘手的事，若能得到她的指点，他会感激不尽。
Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表，搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
It must be hard for her, bringing up four children on her own.
她一个人抚养四个孩子一定很艰难。
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
当被问及你对自己目前工作的看法时，你无论如何都不能持否定态度。
He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说那些跟卖淫、赌博、贩毒有关的罪犯应在判罪后被驱逐出境。
Police are warning the public to be on the alert for suspicious packages.
警方警告公众要警惕可疑包裹。
The spider must wait for prey to be ensnared on its web.
蜘蛛一定要耐心等待，直到猎物被它的蛛网困住。
I felt it would be presuming on our personal relationship to keep asking her for help.
我觉得总要她帮忙就是利用了我们的私人交情。
On the other side of the coin, there'll be tax incentives for small businesses.
另一方面，会有税收政策激励小型经营者。
The public should be on the lookout for symptoms of the disease.
公众应当留心这种疾病的症状。
They arranged for the information to be sent on to us.
他们托人把信息转告我们。
It would be impracticable for each member to be consulted on every occasion.
不可能每一次都征求每个成员的意见。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。
They want to be on the alert for similar buying opportunities.
他们要准备应对类似的购买机会。
It can't be easy for her, on her own with the children.
她一个人带着这些孩子绝非易事。
It was very exciting for me to be on Japanese TV speaking in Japanese about how delicious the beef was.
对我来说，能够在日本电视节目上用日语夸赞牛肉的美味是一件非常让人激动的事情。
"It must be getting on for luncheon time," he remarked to the Otter.
“肯定是快到吃午饭的时间了。”他对水獭奥特说。
Depending on the species, play may be primarily for social interaction, exercise, or exploration.
根据物种的不同，游戏可能主要是为了社交、锻炼或探索。
应用推荐