They would be half right: That is not how time travel might work, but time travel in some other form is not necessarily off the table.
他们的话可能对了一半：问题不在于时间穿梭车是怎样工作的，而是时间穿梭的一些形式没有必要不合情理。
PDF enables off-line form completion to be submitted later in online fashion.
PDF能够以脱机的形式完成，随后以联机的方式提交。
While you may be tempted to write off these problems as user error, you should resist the temptation and plan on handling invalid form submissions gracefully.
您可能会把这些问题看成是用户错误，因此不予理会；您应该抵制诱惑，并着手处理无效的表单提交。
So when they form, the histones are stripped off and replaced with another molecule called protamine, which shapes the DNA into an even tighter bundle, where the genes cannot be read.
所以当他们成形的时候，组蛋白被脱离并且被一种叫做鱼精蛋白的分子代替。它可以把DNA组装成更加紧密的一束，这些基因是无法被阅读的。
Most authorities in the fieldwould pose that "narrative" or "exposure" form of therapywould be required, allowing the trauma to be "processed", in order toward off PTSD.
大部分该领域的权威人士装模作样地说，“叙事疗法”或者“暴露疗法”是必要的，这样使得创伤能够被“处理”，最终是为了避免演变成“创伤性应激障碍”。
If you goof off or choose to indulge yourself, there will be some form of pay back later.
如果你偷懒或选择放纵自己，那之后会付出有某种形式的代价。
The heat which is given off by the atoms, however, is very much greater than any other form of fuel we know and so more electricity can be made.
不过，与我们所知的任何其他燃料相比，原子所释放出的热能要大得多，因而也能产生更多的电能。
Each coil is wound on the form, then the nut is removed... so that the end of the spool comes off and the coil can be removed.
每个线圈的形式伤口，然后螺母被删除…这样的结束阀芯脱落后的线圈可以被删除。
A form of tennis played in a large indoor court with a specially marked-out floor and high cement walls off which the ball may be played.
在大的户内球场进行的一种网球形式，有特别划出的地面，并有防止球出场地的高水泥墙。
For keeping tank pressure in design range, some of boil off gas need to be released form tank through boil off gas treatment system in order to control tank pressure.
而大型储罐的承压能力是较低的，为了保证储罐内的压力在设计允许范围内，需要通过蒸发气处理系统排出部分蒸发气以控制罐内压力。
Using the form factor or other cut-off approach one can make the result finite, but the reliability of the result will be go down.
虽然引用唯象的形状因子或其它切断方法可以使结果有限，但这将影响理论计算结果的可信性。
However, given the extremely limited number of vehicles available, not everyone will be able to buy the car so we advise you to send the form off as soon as possible.
然而，考虑到极其有限的可用的车辆数目，并不是每个人都能买那辆车，所以我们建议您发送尽快形成了。
EPROM: in full erasable programmable read-only memory, Form of computer memory that does not lose its content when the power supply is cut off and that can be erased and reused.
可抹除可程序化只读存储器：计算机内存的形式，切断电源供应之后内容不会消失，并且可以删除及重复利用。
"My major concern is how to legalize the magazine," Han said. "I'm worried that it might be called off if it continues to publish in the form of a book."
“我主要的担心是如何将杂志合法化”，韩寒说道，“我担心他可能会被取消掉如果仍然以丛书的方式发行的话。”
Figure 23-4: Toolbars can be docked horizontally (top), vertically (left), and dragged off the toolbar to form free-floating palettes.
图23 - 4工具栏可以水平停靠(顶部)，垂直停靠(左侧)，也可以拖动成为一个悬浮工具栏。
We are in form, we were not able to be brilliant in the first half, but we were aware that it would be a tough game, so we allowed the Roma players to let off steam. Then we improved and won.
我们的状态很好，但是上半场我们踢的不好，不过我们意识到了这将是一场艰苦的比赛，所以我们让罗马的球员精疲力竭，然后我们有了改善并最终获得了胜利。
The qualified business income of the off-shore service outsourcing may be exempted form business tax. (the official document issued by the State shall prevail.)
符合条件的离岸服务外包业务收入，免收营业税。(具体以国家下发的正式文件为准)。
The rising temperature may be causing more icebergs to form by weakening the glaciers causing more cracks and making ice more likely to break off.
上升的温度可能造成冰山的形成，通过削弱冰川，造成更多裂缝和使冰雪更可能碎落。
Can be used in steel form, block, concrete tire mold, dry or wet modulus of mould construction of cast-in-situ concrete products or steamed keep off the use.
可用于钢模、木模、混凝土胎模、干模或湿模的现浇混凝土施工或蒸养混凝土制品脱横用。
A source close to the deal said: "At the moment, there is a stand-off but some form of compromise is expected to be reached in the next 48 hours."
据知情都透露，双方目前还处于僵持阶段，但有望在48小时内达成协议。
The binder burns off to form an ash residue that can be readily removed.
烧去所述粘合剂以形成能够容易地除去的灰残余物。
Sales in the business can be taken to the use of storage season, the off-season sales in the form of increased utilization and the market prospects are bright.
在经营销售方面可采取利用旺季储存，淡季销售的形式提高利用率，因此市场前景十分广阔。
Juve's travelling fans will be hoping their goalkeeper is in top form as their side attempt to stop Fiorentina getting off to a good start.
追随尤文的球迷希望他们的门将能够处于最佳状态，帮助球队阻止佛罗伦萨获得一个好的开局。
According to the monitoring situation, regional form water section, source of water, enterprise drain off water situation to be more steady, several indexes are all improved.
从监测情况来看，各地表水断面、水源地、重点污控企业排水情况都比较稳定，有几项指标都有大幅度改善。
According to the monitoring situation, regional form water section, source of water, enterprise drain off water situation to be more steady, several indexes are all improved.
从监测情况来看，各地表水断面、水源地、重点污控企业排水情况都比较稳定，有几项指标都有大幅度改善。
应用推荐