But it's a phenomenon in human nature to be nostalgic.
但怀旧是人类本质的一种现象。
Michael never wanted the film to be nostalgic, like you're watching the past.
迈克尔不想将这部影片拍成怀旧的感觉，就好像回望过去一样。
Sometimes old memories just keep crawling back even though you don't want to be nostalgic.
有时即使不想怀旧，一些旧时光的记忆依然会死皮赖脸地不请自来。
Don't criticize Soviet Union when talking with people over 40. They grew up at those times and might be nostalgic.
在和年龄超过40岁的人聊天时不要批评苏联，他们成长于那个年代而且有可能是怀旧派。
It's never safe to be nostalgic about something until you're absolutely certain there's no chance of its coming back.
只有在万分确定往事真的是一去不复返时，怀旧才变得安全了。
Of course, o 'neal has a good reason to be nostalgic. No one expected him to be an All-Star again at 36, including Shaq.
当然，鲨鱼有理由去怀旧。没有人会期望36岁的他还能够再成为全明星，包括奥尼尔在内。
One user commented on the brand's website: 'I know several people who at least claim to be nostalgic for the old typewriter days; this would make it possible to call their bluff: -.
有一位用户评论这项新发明说：“我认识好多人都说很怀念用这种老打字机的时候，那这东西着实能吓他们一跳吧！”
The rich textures and vivid detail create a longing to be a part of the nostalgic scenes.
质地的丰富和细节的生动令人神往，只恨无缘置身于这些怀旧的场景之中。
As he demonstrated a decade ago with his semi-autobiographical film, "Cinema Paradiso," Giuseppe Tornatore can be awfully good at plucking nostalgic heartstrings.
正如十年前的半自传性电影《天堂电影院》(Cinema Paradiso)所展示的，朱塞佩·多纳托雷(GiuseppeTornatore)十分善于挑动你那怀旧的心弦。
Past isn't something to be glamorized to be the nostalgic about, sentimental about, because the past is gone.
过去不是用来让我们美化的，也不是让我们怀旧感伤的，因为过去了的就成了历史，消失不在了。
As summer comes to an end, you can be forgiven for feeling a little nostalgic.
随着夏日时光的一点点消逝，你可能会感到有些留恋。
I am a person with a nostalgic feel that some things lost, and will no longer be brought back.
我是个有怀旧情结的人，觉得有些东西丢了，就再也找不回来了。
Miss, not because that was a lot of good New Year, may be just a nostalgic for it.
怀念，并不是因为觉得那时过年有很多美好，可能只是一种怀旧的情愫而已。
Though an atmosphere of the most nostalgic old French Concession still retains, Ginger cafe can be best described by the phrases: streaking and yoga and slow life.
明明那一带是最怀旧的老法租界氛围，但复兴西里最容易令人想到的词语还是那两个：裸奔和慢生活之瑜伽。
Because nostalgic, so always be memories lead long not to put.
因为怀旧、所以总被回忆牵着不放。
While there are plenty of exceptions, closely studying your name can reveal all sorts of fascinating nostalgic info about your family's past, information to be treasured and passed down.
在大多数情况下，深入研究自己的姓名，你会发现有关自己家族历史的各种知识，这些知识值得被珍视、被传承下去。
If you're feeling nostalgic, this might be the right time to reconnect with someone from your past.
想联系旧人吗？现在正是时候，如果你感觉怀旧的话。
In the words of one official, the EU may soon be "nostalgic" for quarrels over Polish plumbers.
用一位官员的话说，欧盟可能很快会怀念对于波兰管子工的争论。
In fact, if for nostalgic color of cattle can be more prominent in the pants of your boots.
其实如果换条怀旧色的牛在裤可以更突出你的靴子。
The writers are nostalgic about the past as they are really trying to describe things would be lost.
作家是过去怀旧，因为他们确实试图描述事物将会消失。
Brimming with nostalgic thoughts, we might imagine the early church to be different from any church we might visit today.
我们带着怀旧的心情，想象初期教会的情形，她和今日任何一间教会相比，可能有很多不同之处。
This seasonal aroma's nostalgic note is definitely one to be savoured.
这种季节性的芬芳绝对是您不可错过的。
This seasonal aroma's nostalgic note is definitely one to be savoured.
这种季节性的芬芳绝对是您不可错过的。
应用推荐