You must get her name and address, and that can be a problem for a start.
你得弄到她的姓名和住址,而这可能就是第一个难题。
We want to be helped but helped in the name of truth, with respect to what we are and what we want for ourselves.
我们希望被帮助，但要以真理的名义被帮助，尊重我们的本性和我们对自己的期望。
This can be proved by a housing rent book, a tax form, water or electricity bill for the property, as long as it's in your name.
只要是在你的名下，就可以通过房屋租金登记簿、税单、水电费来证明房产是你的。
As the name suggests, you'd be following the river for most of the way, and you get to see some of our beautiful native birds, but the track also goes through a densely forested area.
正如其名，你们的大部分路线是沿着河走的，你们会看到一些我们本地美丽的鸟类，但这条路线也会穿过一片密集林区。
Often it's the name for "mummy" or "daddy", but it could just as easily be the word for an animal or a favorite toy.
通常它是“妈妈”或“爸爸”，但它也可以是一种动物或最喜欢的玩具。
This is an administrative name for your convenience and can be anything you wish.
这是一个方便您使用的管理名称，可以是您希望的任何名称。
Thus, "Newton base" continues to be the designated name for the first base, but its location has been moved, in this second edition, to the summit of Mons Malapert.
这样，“牛顿基地”继续作为第一月球基地的命名，不过它的位置变了，在第二版中，指的是马拉普特高地的最高点。
The three potential Settings for the SVCENAME parameter are: it could be blank, it could be set to a port name, or it could be set for a port number.
SVCENAME参数有三种可能的设置：一种是空白，一种是设为端口名称，还有一种情况是设为端口号。
The key for this item could be the marathon's name.
该项目的键可以是马拉松的名称。
A nickname is a shortened form of a person's name. A nickname can also be a descriptive name for a person, place or thing.
别名可以是一个人姓名的缩写，也可以是有关某人、某地、某事物的描述。
If the serverName option is not specified, then the server name in the configuration archive will be used as the name for the imported server.
如果没有使用serverName选项，那么配置档案文件中的服务器名称将被用作导入的服务器的名称。
Dark matter might not really be "stuff" - it could just be a misleading name for the odd behaviour of gravity.
暗物质可能并不是真的“实体”——它可能只是对万有引力古怪行为的误导性名称。
Assuming that your asset registries are named for products or projects, a good model to follow for categorizing test plans would be to name them for product components or feature areas.
假定您的资产注册是根据产品或者项目来命名的，那么一个好的对测试计划进行分类的模型就是根据产品组件或者特性区域来命名它们。
The alias is an identifying string, and was simply based on the certificate's name; it must be different for each imported file.
别名是一个标识字符串，它完全以证书的名称为基础；针对每个导入的文件，别名必须不同。
Don't be fooled by the name, for they sell funky aprons, bags, purses and table MATS with gorgeous traditional patterns.
别被名字给弄混了，它出售的是时髦的围裙、手袋、钱包以及非常传统式样的垫桌布。
Another process that accesses this Shared memory will be using this name for the access.
另一个进程将使用这个名称访问这个共享内存。
I am going to be sad when they finally get a name for it.
我会感到很伤心的,如果他们最后给它起名的话。
This input parameter specifies the name of the table to be estimated for data skews.
这个输入参数指定要被估算数据倾斜的表的名称。
The dollar must once again be simply a name for a unit of weight of gold coin.
美元必须再次干脆的成为一种单位重量金币的代名词。
For convenience, there are tabs to jump to the sections of information that can be entered for name, E-mail, phone, and address.
为了方便起见，可以使用选项卡来转到信息输入部分，可以输入姓名、电子邮件、电话和地址。
Without the name it will be nearly impossible for the humans to find the file again.
没有名字，它将会几乎不可能让人类再一次找文件。
Hiding part of the file name may be acceptable for an end user (though I have my doubts about that), but it's certainly not okay for a developer.
隐藏部分文件名对终端用户来说还可以接受(但我并不完全这么认为)，但对于开发人员来说显然不行。
The name of the definition file is important since, by convention, it will be used for the name of the resource.
定义文件的名称非常重要，因为根据约定，此名称将用于资源的名称。
The name of the profile will be used for display purposes.
这个概要文件的名称将用作显示的作用。
The rule name can be logged for audit and troubleshooting reasons.
可以记录规则名称以用于审核和故障排除目的。
Note that you may be asked again for your user name and password.
请注意，您可能需要再次输入用户名和密码。
If the professor takes it back, there will be no name left for the chef, no place on the Earth.
如果让教授拿回公文包，厨师就没有名字了，就在地球上无处容身了。
And let thy name be magnified for ever, saying, the LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
愿人永远尊你的名为大，说，万军之耶和华是治理以色列的神。这样，你仆人大卫的家必在你面前坚立。
A name must be provided for the bridge queue.
必须为网桥队列提供名称。
I chose differing node entry names for illustrative purposes only; they could be the same name and likely should be for client setup simplicity.
我选择使用不同的节点条目名只是为了便于说明。实际上它们可以是相同的名称，而且为了客户机设置的简单性，通常应该使用相同的名称。
应用推荐