I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him.
我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异，读者诸君当不难理解，在很多店铺，顾客不得不等待有人来招呼？
During the period when I left Dell, I was always persuaded by my customer that they showed their expectation which wished me to be back to Dell as they could accept Dell and me.
在我离开戴尔公司的这段日子，许多以前的客户经常劝说我回戴尔，因为他们希望同我和戴尔公司开展业务。
The trouble - as my customer has come to learn - is that the interest can be oppressive, especially if you only make minimum payments.
问题是——就像我的顾客意识到的那样——信用卡的利息会变的不可承受，特别是，当你只付得起最低还款额的时候。
My customer and I agreed that it might be worthwhile to spend a day going through some technical requirements and build a formal language for an architecture that could realize those requirements.
我的客户与我都同意值得花上一天的时间去审阅某些技术需求，并为架构建立一门正式语言来体现这些需求。
In my own experience, I have found it vital to be close to the customer.
根据我的经验，我发现接近客户非常重要。
Customer: the pants seem to be my size, and I like the color too. But could you show me another one, please? There is a stain here.
顾客：这裤子似乎正合我的尺码，我也很喜欢这颜色。但是你能不能再给我拿一条。这里有个污迹。
In fact, he implanted trojans to my computer peeping I and customer chat, I know - from him and I say of the discourse can feel - no evidence, should be reasoning.
其实，他植入木马到我的电脑偷窥我和客户的聊天，我是知道的- - -从他和我说的话语中能感觉到——没有证据，只当是推理。
I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
我为我的客户服务能力以及解决尴尬局面的能力感到自豪。
It may be someone I haven't seen in awhile or an old customer and last Friday it was my barber.
那个人可能是一个我很久没见的人，或者是一个以前的客户。上周五，还被我的理发师问起过。
My company has professional equipment and technical personnel, we will be first-class services and products for the new and old customer service.
我公司拥有专业的设备和技术人员，我们将以一流的服务和产品为新老客户服务。
I want you to stand in as the next of kin to our late customer through my instructions and directives so that this fund will be released to you.
我希望你坚持为已故的亲人对我们的客户通过我的下一个指令，所以，该基金将被释放到你的指示。
Most colleagues didn't understand, but I knew that to be considered for a bigger role in the future, I needed to be responsible for my own P&L, sales and customer goals.
大部分同事都不能理解，可我知道，要想以后承担更大的责任，我需要学会管理自己的损益表、建立销售和客户目标。
My company will be quality assurance, customer first, sincere service, win market recognition.
我公司将以质量保证，用户至上，竭诚服务，赢得市场认可。
I have read and I understand the Customer Agreement, and I hereby consent to be bound by its terms in my dealings with you.
我亦已经阅读和明白保证金交易客户协议书，并同意受该协议书所述条款约束本人与贵公司之交易。
My responsibility is to let the customer be satisfied, solve the problems as soon as possible and keep and enhance the image of my company.
我的职责就是让客户满意，在第一时间内处理问题，维护和提升公司形象。
Customer: Excuse me there seems to be a problem with my soup.
顾客：不好意思，我的汤看上去有点问题。
I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
我对自己客服能力以及解决困难情况的能力非常自豪。
I pride myself on my customer service skills and my ability to resolve what could be difficult situations.
我对自己客服能力以及解决困难情况的能力非常自豪。
应用推荐