He seems to be much of a gentleman.
他很有绅士风度。
So I expect him not to be much of a factor at all.
所以，我一点都不希望他成为火箭队的某一个因素。
At this point, there may not be much of a difference.
这里可能没有太大区别。
Because from 2020 onwards, there won't be much of a choice for us.
因为到2020年以后，就没有太多的选择留给我们了。
When all is said and done, there doesn't seem to be much of a mystery to explain.
所有的都说过、做过之后，似乎就没有什么好解释的了。
Women always say we think like children anyways, so it might not be much of a stretch.
因为女人们总说我们不管怎样考虑问题都像孩子，所以像孩子一样思考不过是做了一个延伸。
If a woman has a beautiful mind, there won't be much of a defect in her beautiful face.
如果一个女人的心灵很美，那么长得漂亮一点儿就不是什么了不得的缺陷。
Only when a word is duplicated is it added to the index, so this shouldn't be much of a problem.
仅当单词重复出现时，才能将其添加到索引中，因此这应当不会成为一个问题。
Tiredness and fever are much more likely to be a sign of the flu coming on.
疲倦和发烧很有可能是流感开始的征兆。
While a moderate amount of stress can be beneficial, too much stress can exhaust you.
适当的压力可能有益，而压力过大会让你筋疲力尽。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
I have come to be very much of a cynic in these matters.
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。
That kind of thinking is a mistake, because when the dust settles, people are going to be pretty much what they are.
这种想法是错误的，因为当尘埃落定时，人们还会是他们以前的样子。
It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为，许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现。
The fact of the matter is that there's a whole range of interesting research out there and I think as the years go on, there's going to be much more for us to consider.
事实上，有趣的研究有很多，我认为随着时间的推移，会有更多的研究需要我们去考虑。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
To be honest, I've never been much of a bird person.
说实话，我从来不是一个喜欢鸟的人。
Some researchers have argued that speciation rates, both terrestrial and marine, could be much higher in the tropics, making them a "cradle" of biodiversity.
一些专家认为，在热带地区的陆地和海域，物种形成的机率更高，这样就使热带地区成为了生物多样性的摇篮。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现，甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而，到了20世纪80年代，巴克的论点开始受到质疑，因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
Such services don't cost too much—quality services can be found for upwards of 30 pounds a month.
这样的服务成本不高，优质服务每月的费用仅需30多英镑。
The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.
在海底和在大气层外的人有着类似的感受和情绪。
Sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game to set the rules of the game.
对霍布斯来说，君主就像是足球或棒球场上的裁判来制定比赛规则。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
应用推荐