We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
In 10 years, the top cities on the index may be different, but one thing is certain: tomorrow's global cities will be more powerful than ever.
10年后,排名前几位的城市可能会有所不同,但可以肯定的是,未来的环球城市将比以往任何时候都更强大。
The cabinet will therefore be more powerful, and more accountable.
因此,新内阁将拥有更多的权力以及更强的责任心。
Although useful, this example can be more powerful, as shown in Listing 5.
此示例已经非常有用,但还可使它更强大,如清单5所示。
Firmly convinced, we will be more powerful.
坚信,我们会更强大。
Could this woman be more powerful than Hancock?
是不是她比汉考克能力更强?
Andy: China team would be more powerful if Yao Ming could join.
安迪:如果姚明加入,中国队更加厉害。
Which should be more powerful when a conflict occurs, the law or morals?
当法律遭遇道德、法律条款与道德准则相冲突时,谁的力量更大?。
The site also came under attack Sunday, but Tuesday's attack appeared to be more powerful.
尽管这家网站在周日也遭到了攻击,但是周二遭受的攻击似乎更为猛烈。
This tends to be more powerful and more flexible, in particular with respect to error processing.
这样更强大并更灵活,尤其是在错误处理方面。
In the future, super capacitors will be more powerful and replace batteries in more and more devices.
将来,超电容器将会更加强大并且能够取代越来越多的设备里的电池。
With the popularization of 3g technology, the function of the mobile media will be more powerful.
随着3g手机的普及,手机媒体的功能将更加强大。
Then, I am sure, China will be more powerful than it is today, and that will be beneficial to world peace.
我可以肯定地说,中国将更加强大,对世界和平就更加有利。
One area that I'm also particularly interested in is organizing consumers to be more powerful forces of good.
而另一个我很有兴趣的领域就是使顾客产生向善的购买力。
But once you've admitted that, you've admitted that one high level language can be more powerful than another.
但是,一旦你同意这一点,你也就同意了一个高级语言比另一个更强大。
At a given level requirement, epic quality weapons should always be more powerful than superior quality weapons.
在同一级别,紫色武器应该总是比蓝色武器强。
But our adopted worldview is: by acquiring possession, we will be more powerful, more secure and less vulnerable.
但是我们接受的世界观是:通过获得财产,我们会更加强大,更加安全,更不容易受到伤害。
But the voice of this great man may never be more powerful to me than my memory of his voice in a Chicago parking lot.
但是,对我来说,这位伟人最铿锵有力的声音可能永远存在于我的记忆中,那是他在芝加哥停车场上演讲时的声音。
Now, however, I think the team weighs more the individuals. If our team can be more professional, we will be more powerful.
但现在认为团队的力量大于个人的力量,若团队更加职业化,则能使团队的力量更强大。
As mobile terminal becomes widespread, real-time process and management in this area enables embedded database system to turn out to be more powerful.
随着移动终端的普及,人们对移动数据的实时处理和管理要求不断提高,嵌入式数据库也越来越显示出其优越性。
Large pharmaceutical companies in the high-cost, high-risk drug development process become the trend of cooperation, the Corps operations on their own may be more powerful than that.
大型制药公司在高成本、高风险的新药开发过程中展开合作渐成趋势,兵团作战或许比单打独斗更具威力。
Antismoking campaigns aimed at teens, for example, might be more powerful if they were geared toward the most socially connected students in a high school - rather than individual smokers.
例如,针对青少年的反吸烟运动,针对处在紧密社会关系中的高中生会比针对个别吸烟者可能会更有效。
Society is the relationship between you and me; and if our relationship is based on ambition each one of us wanting to be more powerful than the other, then obviously we shall always be in conflict.
所谓社会就是你我之间的关系,如果你我的关系是建筑在野心之上的,我们每个人都想要比别人更有权力,显然,我们将一直处在冲突之中。
Society is the relationship between you and me; and if our relationship is based on ambition each one of us wanting to be more powerful than the other, then obviously we shall always be in conflict.
所谓社会就是你我之间的关系,如果你我的关系是建筑在野心之上的,我们每个人都想要比别人更有权力,显然,我们将一直处在冲突之中。
应用推荐