你能更像一点人类吗？
His works seem to be more human, thus it is easier for equal and friendly communications.
这使作品里的人情味更浓，交流起来更平等亲切。
And it's not that machines are taking over; it's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
并不是说机器正接管一切，而是它们正帮助我们更加人性化，帮助我们彼此联系。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
I'm still waiting, hoping there will be one more human connection to my father.
现在我仍在等待他的消息，希望再多一个和我父亲有关联的人。
More realistic business processes will require authentication, and human tasks will be allocated to specific users or groups of users.
更实际的业务流程将需要身份验证，并且人工任务要分配到特定的用户或用户组。
They interpret this to mean that honesty may be a human 'baseline' - our brains might find it more effortful to be dishonest than honest.
他们认为这意味着诚实可能是人类的“底线”——我们的大脑可能发现诚实要比不诚实来的更轻松。
Of course, at one level we know that we shall all die; but death has come to be looked upon more as a medical failure than a human norm.
当然，我们知道人固有一死。但现在死亡更多地被看作医学的无能为力而不是人类的自然走向。
He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.
他对鸟兽都如此仁慈，何况是对人呢？
These services can be used by the Human services to create a more dynamic user experience.
这些服务由Human服务用来创建一个更加动态的用户体验。
"People need more than to be told that tobacco is bad for human health," Dr Bettcher added.
“人们不只需要了解烟草对人类健康的危害”Bettcher博士补充说。
While hardware resources for testing can add delays and difficulties, a shortage of human resources can be even more difficult to resolve.
虽然测试的硬件资源会带来延迟和困难，但是人力资源的缺乏可能更加难以解决。
My reply was that, no matter how cleverly he might present his paradoxes, he would never make me believe a mechanical puppet can be more graceful than a living human body.
我的回答是，不管他多么机敏地呈现他的矛盾，他都不能使我相信一个机械的木偶能够比一个活人的身体更优雅。
I wonder how we can help Karen loosen up and be a little more tolerant of common human flaws.
我在想我们怎么样才能让凯伦更放松一些，对一般人常有的缺点能够更容忍一点。
By using linguistic services, a more human-friendly interface such as speech input can be enabled for the end user.
通过使用语言服务，最终用户能够使用像语音输入这样更人性化的友好的界面。
There may be few things more fundamental to human identity than the belief that people are rational individuals whose behavior is determined by conscious choices.
人是理智的个体，其行为由理智的选择决定，在人类观念中，鲜有比这一点更能达成一致的了。
Within a decade, robotic surgeons may be able to perform operations much more reliably than any human.
十年内，机器人外科医生可能可以进行比人类的医生更为可靠的手术。
It would be easy to deduce, in seeking to make websites that are more human in nature, that there might be an inherent value in making mistakes.
我们可能很容易推断，在试图制作一个本质上更人性化地网站的时候，犯错可能有着其内在的价值。
The true value of Whittle's work may be that it connects one more human sense—hearing—to the wonders of the cosmos.
惠特尔工作真正价值可能在于它将又一人类官能——听觉与宇宙奇迹联系起来。
There really is nothing more important to me than striving to be a good human being.
对我来说，真的没有什么比争取做一个好人更重要了。
Ultimately, the 'impedance mismatch' problem between our technology interfaces and human users will be decided more by the users than the technologists.
从根本上来说，技术界面与人类用户之间的“阻抗失配”问题需要由用户解决而非技术专家。
Perhaps it is just that we know the law to be more entangled than any other profession in the complexities of human nature.
也可能是因为，在与复杂“人性”相关的专业里，我们知道法律比其它的更加复杂。
Perhaps it is just that we know the law to be more entangled than any other profession in the complexities of human nature.
也可能是因为，在与复杂“人性”相关的专业里，我们知道法律比其它的更加复杂。
Programming him to function in real human Spaces will be frightfully more challenging.
为其编程，令他在真实的人类社会中运行，将是极具挑战性的。
Programming him to function in real human Spaces will be frightfully more challenging.
为其编程，令他在真实的人类社会中运行，将是极具挑战性的。
应用推荐