With their staunch lead Nintendo started to be more experimental and it paid off.
行业的领头羊，任天堂开始更多的尝试，并获得成功。
Learning to be more experimental and to explore — rather than sitting around pondering whether something will work or not — helps move a project forward.
多做试验，多多探索，而不是呆坐在那傻想着，这么做会对项目的进展起到非常大的帮助作用。
Their analysis, if supported by experimental evidence, could contribute to a new generation of wireless technology that would be more secure and resistant to interference than conventional devices.
他们的分析结果如果能得到实验的证据的支持，就会帮助开拓新一代的无线技术，它比普通的设备更加安全且抗干扰。
Even they admit that the details of their experimental setup are more likely to be flawed than are the fundamental laws of physics.
甚至他们承认，他们的实验的设置细节与物理学的基本规律相比更可能有些缺陷。
If laboratory animals are properly looked after, differences in experimental results are more likely to be down to the science than to the guinea-pigs' health.
如果实验动物得到妥善的照顾，实验误差更有可能来自于科学而不是因为豚鼠的健康状况。
As you are required to act as an experimental subject for a certain number of hours in a year - this will be two more of them out of the way.
由于你原本每年就需要作为被试参加一定数量的实验，所以这次只是多了两个小时而已。
Unless we get more funding we'll be prevented from finishing our experimental programme.
除非我们得到更多的拨款，否则就会妨碍完成这项试验计划。
Russian sources said that much more experimental work and funding would be required to prove that solid propellant could be safely used for a manned landing.
俄罗斯的消息人士称，这将需要更多的试验工作以及资金来证明固体推进剂可以被安全地用于载人着陆。
The question is, given experimental data xi, yi -- Maybe I should actually be more precise.
已知条件是，给定的实验数据，可能还要更精确一些。
Her maverick approach to fashion is an inspiration and shows us all how to be a little more daring and experimental.
她‘特立独行’的时尚态度让我们得到启发，她让我们看到什么叫做敢于尝试以及如何做到更加大胆一点。
Nowhere could this be done more surely than at Yale, which was not only elite and distinguished but also experimental and adaptable to the free-form culture of the era.
没有别的地方能像在耶鲁大学一样确实无疑地做到这一点。耶鲁大学不仅精英荟萃、卓越不凡，而且对这一时代的无限制文化大胆尝试，使自己适应这一文化。
Abu Dhabi's Guggenheim would be an even more elaborate and experimental construction than the Guggenheim in New York City.
迪拜将要建设的古根海姆博物馆将是一个比纽约已有的古根海姆博物馆更加精细和更富有试验主义特征的建筑。
Asking a question is often more important than solving a problem, because the solution may be just a mathematical or experimental skill.
提出一个问题往往比解决一个问题更重要，因为解决问题也许仅是一个数学上或实验上的技能而已。
Unless we get more funding we'll be prevented from finishing our experimental programme.
我们如果得不到更多的经费，将无法完成实验计划。
Experimental results show that the method can compute path domain more accurately than PRT method, and random testing efficiency can thus be remarkably enhanced.
结果表明，该方法计算出的路径输入域更加精确，可有效地减少对无效域的测试生成，提高了随机测试的效率。
This experimental equipment is simple, experimental parameter can be determined easily and the dimensionless equations are more suitable for engineering applications.
本实验装置简单，实验参数易测并且实验关联式更易于工程应用。
"There may be teams of humans and machines," says King. "Robots will be doing more and more of actual experimental work and simple cycles of hypothesis generation."
金说：“未来可能会有人类和机器人的工作队伍，而机器人将会比人类做更多实际的试验工作和简单循环性的假设工作。”
The numerical and experimental results show that if subjected to destructive earthquake, the acceleration of low structures installed the new isolators can be decreased by more than 80 percent.
数值计算和实验测量的结果表明：对具有破坏性的地震，安装该隔震器后的低层建筑物可削减地震动加速度达80 %以上。
Comparing with the measured data or the direct physics laboratory, it not only is easy to be realized but also can supply more detailed experimental data than physics laboratory.
同实测数据或直接物理实验相比，不仅容易实现，而且能提供比物理实验更详细的实验数据。
Research presented at the Experimental Biology annual meeting reveals that women may be more accurate than men at using a hammer in certain conditions.
在实验生物学年会上，一项研究报告显示，在某些特定条件下，女人在使用锤子的时候可能比男人更准确。
The experimental results show that more proper data of the robot states are provided and better control performance can be obtained using fused data.
试验结果表明采用融合数据可以更准确提供机器人的状态信息并得到更好的控制性能。
Moreover, the effect of remanent polarization can be used to explain some experimental phenomena and make the solution with a linear constitutive equation more complete.
剩余极化作用的引入可以解释一些实验现象，并使线性压电本构下场的求解更趋于全面。
The experimental results indicates that the system is not only suit for ultrafine classification, but also more than three products with narrow can be obtained.
该系统实验结果表明不仅能适用于超细粉分级，而且能获得多个窄级别的分级产品。
This method can be used in the synthesis of 1 - (4-pyridyl) pyridinium dichloride to design experimental scheme. The yield of the product will be more than 80%.
在双吡啶盐酸盐的合成中，运用该方法设计试验方案，产物收率可达80%以上。
Global experimental study of tumor metastasis should be paid more attention to, especially the establishment of tumor-bearing mice of blood stasis syndrome.
今后应更加注重肿瘤转移的整体实验研究，其中建立血瘀症的荷瘤小鼠尤为重要。
The experimental results are analyzed so that a more reasonable range of cement content can be determined.
并对试验结果进行分析，确定一个比较合理的水泥用量范围。
The use of an experimental matrix design isencouraged for evaluation of intermediate precision because interaction effectsmay be observed more clearly relative to a single variable experiment.
鼓励使用实验室矩阵设计对中间精密度进行评估，因为与单因素试验相关的相互作用会更清楚地观察到。
The computed results reveal GGA can give the more accurate data than LDA for the noble metal system, and are also found to be in good agreement with experimental measurements.
计算结果表明，对于贵金属GGA给出的计算结果精度要高于LDA，计算所得结果与实验吻合。
The experimental results showed that NG could be a new and more effective growth regulator in tissue culture of jujube.
经试验证明：NG是枣组织培养中一种有效的新型生长调节物质。
The experimental results showed that NG could be a new and more effective growth regulator in tissue culture of jujube.
经试验证明：NG是枣组织培养中一种有效的新型生长调节物质。
应用推荐