When you model a system, certain objects will be related to each other, and these relationships themselves need to be modeled for clarity.
当你系统建模时，特定的对象间将会彼此关联，而且这些关联本身需要被清晰地建模。
For example, if you have erroneously modeled operations inside of a template instantiation or an anonymous union, then such operations need to be thrown away.
例如，如果您在一个模板例子，或匿名联合体中错误地为操作建模，那么这样的操作应该被弃除。
For example, if an operation can be modeled completely as an activity diagram there should be no reason why that operation implementation could not be generated.
举例来说，如果可以将一个操作完整地建模为活动图，那么就没有理由不能生成该操作的实现了。
For this reason, its much easier to keep the models and implementation in sync when all changes (that need to be modeled) are modeled before they are implemented.
为此，在实现所有更改之前对(需要建模的)所有更改建模时，保持模型与实现的同步更为简单。
After process enhancements are modeled by you, these changes can be simulated and validated in multiple what-if scenarios for comparison and analysis.
您进行了流程增强建模后，可以在多个假设场景中模拟和验证这些更改，以便进行比较和分析。
This approach is often sufficient if the topology editor is only to be used for deployment modeling, and no further transformations from the modeled topology need to be created.
如果拓扑编辑器只用于部署建模，而且不需要创建对模型拓扑的进一步转化，那么这种方法已经足够了。
On sequence diagrams incoming and outgoing messages (A.K.A. interactions) for a sequence can be modeled by connecting the messages to the border of the frame element (as seen in Figure 2).
在序列图上一个序列接收和发送消息(又称交互)，能通过连接消息和框架元件边界，建立模型(如图2所见到)。
For example, the attachment field has to be represented as a WSDL part even though in many cases the attachment field cannot be modeled as a WSDL part.
例如，附件字段需要表示成一个WSDL部分，而很多情况下附件字段不能作为WSDL部分建模。
Recently Alex Scordellis posted an article on how the interaction of a client and a RESTFul service can be modeled and designed for updating partial resources.
近期Alex Scordellis发表了一篇文章，文章主题是如何针对客户端与RESTFul服务的交互进行建模和设计，实现部分资源的更新。
We also modeled additional objects, such as ExceptionInput to be used as input in exception handling, and utility objects like LogUtil for logging.
我们同样为附加对象（例如在异常处理中，作为输入的 ExceptionInput）以及工具对象（例如用于登录的 LogUtil）建模。
In the To-Be version of the process, I modeled the duration for the task using an Exponential distribution with a mean of 30 minutes, as Figure 39 shows.
在流程的将来版本中，我使用Exponential分布将该任务的持续时间模拟为平均30分钟，如图39所示。
The service descriptions and interactions as well as XML schemas for shared data have to be modeled.
服务描述和交互必须进行建模，XMLSchema也是如此。
The property rights of any investors must be protected and a US Court for Taiwan that is modeled on Delaware Court of Chancery is an appropriate step for business jurisdiction with US-trained judges.
成立一个模仿德拉瓦州衡平法院的台湾美国法院，由业经美国训练之法官，对任何投资者的产权给予保护，是其业务管辖范围内的适当步骤。
Should sports leagues for kids be modeled after professional athletes?
体育同盟为孩子应该被塑造在专业运动员以后吗？
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。
The commission would be modeled after one set up to recommend lists of military bases for closure that Congress can approve or reject as a group.
这个委员会可能会按照军事基地关闭委员会的模式组建，后者的任务是列出军事基地的建议关闭清单，以便国会可以一起批准或否决。
An ETG circuit is one for which a complete test set (covering all modeled faults) can be generated with linear computational complexity in the circuit size.
ETG电路是这样一种电路，产生它的完全测试集的计算复杂性与电路大小成线性关系。
Businesses and other organizations have their own requirements for products, services, and systems, which should also be modeled and considered when devising design solutions.
商务及企业的相关组织对产品、服务和系统都有着各自的需求，在计划设计方案时也应该被考虑到并建立模型。
It is common for the rules that define trust to be modeled after real interactions across businesses.
在跨业务的实际交互之前模型化信任是普遍原则。
For these two sources of spatial dependencies, spatial relationships can be modeled in two ways.
为空间附庸的这两个来源，空间关系可以被塑造用二种方式。
For example the check credit card task is modeled as a service task, because the validity of the credit card can be checked by invoking a web service.
例如，将信用卡检查任务建模为服务任务。因为信用卡的有效性检查可以通过调用WebService来执行。
In order to provide simulated data source for LFMICW radar altimeter height detection algorithm, terrain return of LFMICW altimeter needs to be modeled and simulated.
为了给LFMICW雷达高度计高度提取算法提供计算机模拟数据源，需要对高度计的大地回波进行建模和仿真。
For instance, a simulation showing the cardiovascular system modeled as a resistance-and-capacitance (R-C) circuit can be conveniently run from the web site.
例如，显示以电阻-电容电路对心血管系统的模拟，可便利地在网路上观看。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
The practical process of the guiding head is modeled by on-line and real-time evaluation mode. The image-processing algorithm for the guiding head can be improved off-line and post-evaluation.
在线实时评估方式模拟了导引头的实际工作过程，离线事后评估可以改进导引头的图像处理算法。
应用推荐