Please, let the builder of the Great Wall be Lu Ban, for I wrote this in today's quiz.
上帝啊，求您让鲁班变成长城的修建者吧。今天我的历史试卷上是这么答的。
According to Lu Yu's Tea Classics, tea-drinking in China can be traced back to the Zhou Dynasty—tea was discovered by Shen Nong and became popular as a drink in the State of Lu because of Zhou Gong.
据陆羽的《茶经》记载，在中国，饮茶可以追溯到周朝——茶是由神农发现的，并因周公成为了鲁国流行的饮品。
But Lu and Harris suggest that batters could likely be trained out of the habit of letting their peripheral vision fool them.
但吕和哈里斯认为，击打者可能被训练出于不让让他们的周边视觉习性唬弄他们。
Merges will be complex, and context for those merges will be lower, but model/LU footprints will be smaller and collisions slightly less frequent.
合并将是十分复杂的，而且用于那些合并的上下文关系并不密切，但是模型/逻辑单元的足迹将会更小，并且冲突更加不频繁。
Perhaps this is because, had they used Fragment partitioning exclusively, the single model/LU would have proven to be inconvenient as the basis for publishing the model.
也许这是因为他们一旦排外地使用了片断划分，单个的模型/逻辑单元就将被证明为并不方便作为发布该模型的基础。
Lu Xun will always be remembered as a great writer by the people.
作为一个伟大的作家，鲁迅将永远被人们怀念。
Wujiang Lu, the city's famous snack street – where octopus could be had on a stick alongside Shanghai's beloved soup dumplings – is to be sanitised and redeveloped.
吴江路是上海一条著名的小吃街，人们在那里可以一边品尝鱿鱼串，一边吃两口倍受喜爱的上海小馄饨。 这条街将被拆除并重新开发。
Lu: Well... This shows that their company human resources department of the eldest brother is jay Chou's fans, and dad also be played.
陆：嗯…这就说明，他们公司人力资源部的老大诗周杰伦的粉丝，而且爸爸还被人打了。
"We don't want to reduce hope," says Lu, "but it can be dashed if people go in for therapies that turn out to be ineffective."
“我们不想使人们失望，”卢光琇说，“但是如果人们接受了治疗却最终没有效果，那么结果就会让病人沮丧。”
Please be informed that the interview time for Hangzhou (Baoshu North Road venue) 21 August 2008 will be arranged for Saturday 23 August, 2008 at Zhejiang Education Building, No 321 Wenhui Lu.
凡报考杭州(保俶北路考场)2008年8月21日IELTS考生的口试将调整到8月23日星期六文晖路321号教育大厦进行。
It will not be easy, but there is reason to think Mr Lu just might be up to the task.
这份工作将不容易，但是我们有理由认为陆先生可能恰好能胜任这个任务。
LU decomposition is a triangular decomposition approach of non-singular matrix, and the digital image can be seen as a matrix.
LU分解是一种将非奇异矩阵进行三角分解的方法，而数字图像也可以看作矩阵。
It can be seen that both the time complexity and precision are matched with those of LU resolving method through theory analysis and data experiment.
从理论分析和数据实验两方面都表明，此算法的时间复杂性和精度都与LU分解法相当。
Lu Xun will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new Chinese cultural movement.
鲁迅将永远作为中国新文化运动的光辉先驱受人歌颂。
It must be that lu Dongbin's pet dog bit him.
肯定是吕洞宾的爱犬咬了他一口。
"The list is decided by not only the relation between the two countries, but also the business contacts, as well as the main issues that will be addressed during the visit, " Lu said.
鲁培新说：“出访名单主要根据两国关系，到访国和中国在业务方面往来的情况，这次访问要解决的重要问题等而定。”
By comparative analysis can be found: Spring and Autumn of the Lu clan to Confucian thinking is a mainstay "complicated family" books, Huai Nan Zi is one of the main ideas in Taoism books.
由比较分析可以认定：《吕氏春秋》是一部以儒家思想为主体的“杂家”著作，《淮南子》则是一部以道家思想为主体的著作。
I want to be a writer, so I must study hard now. I have read many of the books by Mr. Lu Xun. I really like his styles.
我想做个作家，所以我现在必须努力学习。我读了许多鲁迅的书。我很喜欢他的风格。
"I might be able to give you a help to make you walk normally one of these days," Judge Lu replied.
“也许有一天我可以帮助你使你走路能够正常。”鬼法官回答说。
"I might be able to give you a help to make you walk normally one of these days," Judge Lu replied.
“也许有一天我可以帮助你使你走路能够正常。”鬼法官回答说。
应用推荐