生命就是活着。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活，但要生活好，则必须向前看。
在这样的世界里是不能生活的。
我们都认为你是诚实的。
Life could be lived with dignity.
生活是可以过得堂堂正正的。
译〕人生需要好好度过。
Life will be lived, instead of ignored.
不要忽视生活，让生活充满生机。
We believe life should be lived with style.
我们坚信生活必须深具品味。
As they may be lived in any particular community.
因为他们也许生活在，任何一种特殊的共同体中。
An intense life, for instance, can be lived with abandon.
举个例子，一段热烈的人生可能伴随着放纵。
Life without creation is not a life, it can only be lived.
没有创造的生活不能算生活，只能算活着。
As far as I know, this is the only way life should be lived.
但我知道，生活就应该是这样的。
My life is a mystery to be lived not a problem to be solved.
我的生命是一个要被经验的奥秘、而不是一个要被解决的问题。
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活；但要生活好，则必须向前看看。
Life is a mystery to be LIVED - not a riddle to be solved or understood.
生命是生活的秘密——不是要解决或要理解的谜语。
Life is to be lived once and you must make sure to enhance it by any means.
生命只有一次，你必须去提高它，不论你用什么办法。
Life is meant to be lived; to experience everything before the long dirt nap.
生活是用来过的；是要在挂掉之前经历一切的。
A boldness that offers up life as it is meant to be lived. The full experience.
一种可以把生活贡献出来过活的勇敢，还有整个的经历。
The terrible events surrounding us must be lived as ways to make us ready for our final liberation.
我们必须把这些发生在周围的恐怖的事件视作为我们最终的解放做准备的途径。
Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dinity.
即使你只可以再活一天，你也要活得优雅、有尊严。
You want to live at the office in a startup, so why not have a place designed to be lived in as your office?
创业的时候，你会经常想要索性住在办公室里，那何不就弄个可以住的办公室呢。
There had to be at least one place in this world where life could be lived in accordance with the plans and dreams they had concocted for themselves.
这世界上总应该至少有一个地方，在那里，生活可以按照人们为自己策划的种种计划和梦想进行。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。
In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.
在回答主教许诺的在另一个世界，生活在天国的大厦时，她提出另一种房子，称之为爱之屋，那房子自身是高贵的，是在现世存在也可居住的。
Once upon a time, people who lived alone tended to be those on either side of marriage—twentysomething professionals or widowed senior citizens.
曾几何时，独自生活的人往往是婚姻中的任意一方——或是包括20多岁的专业人士，或是丧偶的老年人。
When poor people lived there, their candles would be blown out and they would shiver with cold in the dark.
穷人住在那儿的时候，他们的蜡烛会被吹灭，他们会在黑暗中瑟瑟发抖。
When poor people lived there, their candles would be blown out and they would shiver with cold in the dark.
穷人住在那儿的时候，他们的蜡烛会被吹灭，他们会在黑暗中瑟瑟发抖。
应用推荐