My appearance has a little to be like now sweet.
现在我的状态有点像阿甘。
Care to speculate upon what the world would be like now if.
试想世界将会是怎样的，如果？
I wonder what if I had taken a different path, what would my life be like now? What if I would have just used different words, what if I just would have taken that chance? Where would I be now?
我不禁遐想假如当初选了另一条完全不同的路，今天我的生活会是怎么样呢?假如我获取了另一些不同的信息，我会得到什么样的机遇呢?今天我又该身处何方?。
Be like now, he feels day of the program is still in his mind, and thinking about running lessons, plus using somewhat escherichia against small intestine, this feeling his nerve stretch tight firmly.
就像现在，他感觉白天的程序还在脑子里转来转去，又要想着上课的内容，加上颇有几分大肠告小肠，这种感觉让他的神经绷得牢牢的。
However, cats don't like to be told what to do! Now, scientists believed that cats followed the mice and learned to accept people.
然而，猫不喜欢被人指挥去做什么！现在，科学家们相信猫跟着老鼠并学会了接纳人类。
She may be successful now, but she has known what it is like to be poor.
她现在可能成功了，但她尝过贫穷的滋味。
She would be in bed by now, as like as not.
这工夫她很可能睡了。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
Some doctors now think that the inside fat around important organs like the heart or liver could be as dangerous as the outside fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，像心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和外部脂肪一样危险（外部脂肪更容易被发现）。
There will be millions of kids out there now that says, "Gee, I'd like to learn to play the violin too."
如今会有成千上万的孩子说： “哇，我也想学小提琴。”
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
Now we're going to run like bunnies so get your text out and be prepared.
我们现在要像兔子一样跳来跳去，所以拿出你们的书准备好。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。
Some doctors now think that the internal fat surrounding important organs like the heart or liver could be as dangerous as the external fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和更容易被发现的外部脂肪一样危险。
We're hearing things like, "We don't know what the situation will be in six months so let's travel now".
我们听到这样的话，“我们不知道6个月后的情况，所以我们现在就出发吧”。
Just like that, I am now happy to be part of the group.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
I used to be like that too, but now there are too many people there.
我自己以前也这么想，但是现在网上人太多了，难免鱼龙混杂。
Now our photo should be like this.
现在我们的照片应该是这样的。
Now the boy would like to be a cavalryman, thus the captain should take him in or hang him.
现在这个男孩想成为一个骑兵，所以队长应该收留他或是带着他。
The project hierarchy should now be like Figure 11.
项目层级结构现在应该如图11所示。
Had China then been like the China now, I would be out of luck.
如果当时的中国像今天那样，我是不会那么幸运的。
The first list should be everything you like that your partner is doing right now.
在第一个表格里写下所有你的伴侣现在做的很让你满意的事情。
She wanted to be just like me. But now, she's my exact opposite.
她以前想变得很我一样，而如今却完全站在我的对立面。
Your hormones should be raging like a teenager's by now.
现在，你的激素会像青年人一样凶猛。
You might be feeling like your life right now is one giant downhill slope.
你或许感到现在你的生活是一个巨大的向下的斜坡。
Spend some time and give thought as to where you'd like to be 1 year from now, 5 years from now and even 10 years from now.
花时间考虑一下从现在开始后的一年时间里你想去哪里，5年以后想去哪里，甚至是10年以后你想去哪里。
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
亲爱的，”旺达温和地说，“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫，你瞧，现在你让我忘记了变回去的咒语。
Actually, I'd like to be doing that now.
事实上，这也正是我此时想做的。
Human blood cells -taken at doctors' offices or hospitals -can now be reprogrammed into a state like embryonic stem cells, according to researchers.
研究人员表示，他们能把从诊所或医院里获得的人类血液细胞重组成类似胚胎干细胞功能的细胞。
Human blood cells -taken at doctors' offices or hospitals -can now be reprogrammed into a state like embryonic stem cells, according to researchers.
研究人员表示，他们能把从诊所或医院里获得的人类血液细胞重组成类似胚胎干细胞功能的细胞。
应用推荐