Farther afield it seems that there may be lake deposits in the main valleys of the park as well as in the main valley outside the park.
比远处还远的地方，看起来在公园主要的峡谷里可能有湖泊沉积物，公园外的主要峡谷里也有。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
筹到的钱款将用来挖井眼，再将水抽入干涸的湖中。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
She estimated the breadth of the lake to be 500 metres.
她估计湖面大约有500米宽。
He likes bathing, and to be near a lake or running water.
他喜欢洗澡，尤其喜欢在湖边或流水附近洗澡。
They should be especially careful around uncooked meat, domestic animals, human excrement and lake or river water.
他们应特别小心生肉、家畜、人类粪便和湖水或河水。
They live in the limpidly lake, and the lotus root in the lake can be eaten.
它们生活在清澈的湖里，湖中的莲藕可以吃。
If you swim in a river or lake, be sure to investigate what is below the water surface.
如果你在河里或者湖里游泳，一定要弄清楚水面下有什么。
They may have appeared to be floating in the water, but in fact they reach all the way to the bottom of the lake.
它们可能看起来漂浮在水面上，但实际上它们一直都能到达湖底。
Their reflection (倒影) in the lake will be like an abstract painting.
他们在湖中的倒影将像一幅抽象画。
The whole garden will be seen in the mirror wherever the visitors are, a pool or a lake in a garden also serves this purpose.
无论游客在哪里，整个园林都映在镜子中，园子中的水池或湖泊也可以起到这个作用。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
Glaciogenetic lakes can also be classified, according to the characteristics of water supply, into glaciofluvial lake and non-glaciofluvial lake.
根据水源的特征，冰川成因的湖泊也可以分为冰川冲积湖泊和非冰川冲积湖泊。
But instead of gazing out over Lake Michigan, she would be looking down at us, her six children.
不过她不是在眺望密歇根湖，而是在向下注视着我们——她的六个孩子。
Geneva would be an ideal candidate for the system, as Lake Geneva is both cold and deep.
由于日内瓦湖的温度很低而且湖水很深，日内瓦可能是这种系统的下一个理想用户。
The lake seems to be acid because no signs of life are noticed.
这片湖水看似是酸水，因为没有任何生命的迹象。
The success of purple non-sulfur bacteria in lake Fryxell may be due to the highly unusual seasonal nature of Antarctic lakes.
紫色非硫细菌的成功在弗里克塞尔湖硫细菌可能是由于南极湖泊的极不寻常的季节性。
There will also be two hotels, a lake and a shopping district, bringing the total size of the first phase to about 963 acres.
还会有两座旅店，一个湖和一个购物区，这些加起来让一期项目的总面积达到了大约963英亩。
Even if water were to be found underground 5,000 years after the lake dried up, there is nobody nearby to drink it.
即使当时在湖泊干涸之后的5,000年后发现地下水源，附近也没人去饮用。
The results have implications for lake ecosystems, which can be adversely affected by even small water temperature changes.
这个结果影响了湖泊的生态系统，水温的微小变化使其受到破坏。
Here on the lake, the days pass by and I know how easy it can be to let the backdrop of lake and forest slink into the background unappreciated and unused.
在湖面上，日子悄无声息地走过，我知道让湖四周的风景，森林偷偷走进未被欣赏，未被开发的背景是很容易的。
Lake Eyre might be the bleakest, most featureless place on earth-a flat, arid salt sink in Australia with only the horizon to define its 3,700 square miles.
澳大利亚南部的艾尔湖可能是地球上最荒芜，最没有特色的地方了。这个澳大利亚低平的，荒芜的盐碱性湖泊有的只是地平线上3700平方英里的面积。
To be clear, I'm not suggesting that Silver Lake didn't have the right to guarantee Skype's debt.
要说清楚的是，我并不是说SilverLake无权为Skype贷款担保。
Satellite image of the Aral Sea used to be the fourth largest lake in the world
卫星图像显示咸海曾经是世界上第四大湖泊。
It is estimated that some 50 billion tons of CH4 could be trapped in the Siberian Lake permafrost.
据估计，可能约有500亿吨甲烷被困在西伯利亚湖永久冻土中。
Nearby, a famous park area known as the Boeung Kak lake is also to be developed, threatening the eviction of 4,500 residents. Many have been living around the lake for 20 years.
不远的地方，著名景区万谷湖也在劫难逃，迫使4500名居民无家可归——他们中许多人可是在湖边居住了20年之久。
An inland lake, the Aral is found between Uzbekistan and Kazakhstan and used to be the fourth largest lake in the world.
作为一个内陆湖，咸海位于乌兹别克斯坦与哈萨克斯坦之间，而且曾经是世界上第四大湖泊。
This might lead to the formation of hydrates, which could be unstable if disturbed, and it might also lead to a lake of CO2 on the ocean floor which would be acidic at the margins.
这可能导致水合物的形成，如果水合物被搅动，它也是不稳定的，而且它也可能在海底产生大量的CO2，使边缘部分呈酸性。
If necessary, remarks Lake-Carroll, it might be worth involving another person - a friend, family member or a professional family mediator.
莱克·卡罗尔认为，必要情况下，邀请另一个人介入可能值得一试，朋友、家人或专业的家庭调解员皆可。
If necessary, remarks Lake-Carroll, it might be worth involving another person - a friend, family member or a professional family mediator.
莱克·卡罗尔认为，必要情况下，邀请另一个人介入可能值得一试，朋友、家人或专业的家庭调解员皆可。
应用推荐