Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.
现在我知道,对一些人来说,这做起来可能是一件相当可怕的事情,但它是完全安全的。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展,我不知道这种分离还会造成什么后果。
For workers, especially low-paid workers, who desperately need their jobs yet know they can be easily replaced, gamification may feel more like the Hunger Games.
对于工人,尤其是低收入工人来说,游戏化可能更像是饥饿游戏,他们非常需要工作岗位,但又知道自己很容易被取代。
I don't know, what would a synonym today be for honor?
我也不知道,现在荣誉的同义词是什么?
You know I'll always be there for you.
你知道我将永远在你左右。
It must be worrying for you not to know where he is.
你不知道他的下落一定很着急。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么,但再往后我还没有想过。
You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.
你非常清楚这次任务的失败不该怪我。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知,他的话可能有一点儿道理。
She could be dead for all I know.
她说不定已经死了。
For all we know, he may not even be in this country.
说不准,他或许都已不在这个国家了。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知,这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
They have to be an individual and know that someone will be there to cover for them.
他们不得不成为一个个体,而且知道有人会在那里为他们打掩护。
I know my mother will be afraid for me if I study abroad.
我知道如果我出国留学,我妈妈会为我担心的。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
The cost of the product will be higher for them, for you know, for any product that uses advertising.
你知道的,对他们来说,对任何打广告的产品来说,产品的成本会更高。
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
We all know how confusing the remote controls for TV sets and stereo systems can be.
我们都知道电视机和立体声音响系统的遥控器有多复杂。
For all we know you could be calling a terrorist cell and giving them information.
据我们所知,你可能会给一个恐怖组织打电话,并给他们提供信息。
It would be inappropriate for us to comment until we know more of the facts.
在了解更多的情况之前,我们不宜发表意见。
I know I cannot, but this could be the workaround for me because, with the local transaction, the cursor will hold ability.
我知道我不能,但对我来说这可能是我的应变方法,因为在本地事务当中,游标具有可保持能力。
If you have small children, you know how difficult it can be to find and pay for a baby-sitter.
如果你有一个小孩儿,你就会明白找到一个婴儿保姆并给他酬劳是多么的困难。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了,”爱丽丝想了想说,“不过,我不应该为它挨饿,你知道。”
If people do not know how much they are eating, it can be really hard for them to stick to a diet.
如果人们不知道自己吃了多少,他们就很难坚持节食。
I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm,.
我知道很多家长都打电话给校长询问发生了什么事,但我呼吁大家保持冷静。
We do not know whether lower carbon footprints will always be better for biodiversity.
我们不知道低碳足迹是否总是有利于生物多样性。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
You have to be good but not an expert at everything you do, and you have to know when to be flexible and when to ask for help.
你不需要事事都是专家,但是必须事事都能做好,并且你得知道什么时候灵活多变,什么时候寻求帮助。
We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise.
例如,我们都知道要求老板加薪有多难。
应用推荐