All material flow should be keyed to the process flow chart and control plan.
所有的材料流程都要和过程流程图和控制计划相协调。
In all cases the amenity codes should be keyed into the guest profile in the Fidelio System.
任何级别的贵宾的特殊要求代码都要输入至电脑的客户档案中。
Each user is assigned specific roles and privileges that can be keyed off field level attributes.
每个用户都被授予特定的角色和权限，它们可以是键控字段级属性。
Reversing the polarity of a key, such that material formerly keyed out will be keyed in, and vice versa.
反转一个键的性质，这样一来素材中先前是键出的将变为键入，反之亦然。
The other catch is that it still requires product codes to be keyed in, at least when the customer is buying directly over the phone.
另一方面，这种技术仍然需要在手机键盘上输入产品代码，至少是客户直接通过手机购物时。
Media preference can be specified for an index or keyed file to request that the underlying index object be allocated on SSD storage.
媒介首选项可以针对索引或键控文件指定，请求将底层索引对象分配到SSD存储设备。
Based on the above, the attachments container (Listing 5) can be implemented as a map that contains attachment data sources and are keyed by attachments identifiers.
基于以上所述，可以将附件容器(清单5)实现成包含附件数据源的映射，并以附件标识符唯一识别。
Create a hash keyed on E-mail address for each state name, to be checked in the main program loop.
创建与每个州名的电子邮件地址绑定的散列，将在主程序循环中检查该散列。
A keyed reference is created which describes the relationship to be formed.
首先要创建一个用键值标识的引用来描述要建立的关系。
The actual value will be provided on the first RPG keyed IO operation.
实际值将在第一个rpg键io操作发生时提供。
In various countries, the value 123456.7 can be formatted or keyed as "123.456, 7", "123456, 7", or "123 '456, 7", among other possibilities.
在许多国家，值123456.7可以有这样的格式或这样的键入，如“123.456,7”、“123456,7”或“123' 456,7”等等。
The name and genre properties, for example, will be saved as strings in the document, keyed with name and genre.
例如，在文档中name和genre属性将被保存为string，并具有 name 和 genre键。
Note that if the physical file is keyed (perhaps because it has a Primary key constraint), its index will also be moved on or off of SSD with these commands.
注意，如果物理文件使用了键控(可能因为它有一个PrimaryKey约束)，其隐式索引也将通过这些命令被移动到SSD或从中移出。
Estimated positions will be generated by interpolating the tracker position in-between nearby keyed or tracked positions.
估计位置将由插值生成的跟踪位置中间的键控或跟踪位置附近。
This can be done by putting the response text into an object, keyed by the URL used to fetch it.
可将响应报文存放在一个对象中，以URL为键值索引它。
The card may be retained by the ATM if the PIN is incorrectly keyed in for SIX TIMES consecutively.
如连续六次按入错误密码，卡会被自动柜员机没收。
Vertigoes should be hot keyed and used to bomb key enemy structures such as Tech Labs or for weakening base defenses.
眩晕战机应该用热键操作，用它们炸毁敌人得关键建筑，例如高科，或是削弱敌人得基地防御。
The human mind responds to stimuli, through which it may be "keyed up" to high rates of vibration, known as enthusiasm, creative imagination, intense desire, etc.
人心对刺激会产生反应，受到刺激，人心会激发高度的共振，并化之为热心、创造性的想象力、强烈渴望等等。
Hsin - mei was so keyed up that his nerves climbed and fell with it. Now as he thought back on it, he still wished he could twist off Hung-chien's nose as a warning for him to be careful next time.
赵辛楣剌激得神给它吊上去，掉下来，这时候追想起还恨得要扭断鸿渐的鼻子，警告他下次小心。
Lock-out locks shall be purchased, keyed separately.
锁具必须是采购的而且钥匙必须是单独的。
The inner race is keyed to the shaft. The outer race has h7 tolerance and should be fitted in housing with a k7 tolerance. Additional side notches provide for positive torque transmission.
内环与轴用键联接，外环尺寸公差为h 7与公差为h7的机壁配合，外环两侧端面键用于固定外环与机壁以传递扭矩。
The inner race is keyed to the shaft. The outer race has h7 tolerance and should be fitted in housing with a k7 tolerance. Additional side notches provide for positive torque transmission.
内环与轴用键联接，外环尺寸公差为h 7与公差为h7的机壁配合，外环两侧端面键用于固定外环与机壁以传递扭矩。
应用推荐