It may be in a pool too small or too far from a potential market to justify the expense of drilling.
可能是储存它的池子太小，或与潜在的市场相距太远，因而钻井费用过高，不适宜开采。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的，但属于这一类别的事情并不多。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
For my friend, as for many others, there will always be doubt as to whether we really belong in this country, which is our home, enough doubt to justify taking away our freedom.
但是，对我的这个朋友，还有其他的朋友而言，他们心里总是疑问，对我们是否可以真正融入这个所谓的家庭，我们的自由会不会这个家剥走。
Possible high-risk shortcuts in response to a potential emergency would be difficult to justify prior to the actual occurrence of the emergency.
在实际的紧急情况发生之前，很难证实那些用于应对潜在紧急情况的捷径是否具有高风险。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways more favorable for women means that we're just succumbing to stereotypes - or whether the ends justify the means.
也许，你会问自己，我是这样做的，用更适合女性的方式去谈判意味着我们屈服于刻板印象还是由结果来评判我们的方式。
He used the parlous public finances as a reason to justify why Italy's fiscal stimulus should be much smaller than in other big countries.
他用了不确定的公共经费来作为原因之一来解释为什么意大利财政刺激的规模应该大大小于比其他大国。
The tools can provide some high ROI figures which you can be asked to justify, or commit to in terms of benefits realization.
工具可以提供一些高级ROI图，你可能被要求证实这些图，或者按照这些图实现收益。
The focus will still be on the short-term tactical and the ability to provide quick value in the SOA space to justify it, so you can get additional funding.
其焦点仍然会是短期战术以及在SOA领域内为证明其正确而提供快速价值的能力，这样你才能获得更多的资助。
Savings must be identified in advance to justify the deal to shareholders, and realised quickly afterwards.
好处必须提前确认存在并且得到股东的认可，而且收购后很快就得实现。
To aid the opportunistic reuse one or more classification schemas are created and the metrics to be collected are specified, to help justify the level of governance in this community.
为了有机会复用，要创建一个或多个分类方案，并且指定要收集的量度，以帮助调整该团体的治理等级。
One of the biggest problem in philosophy is that how do we justify, can we justify this assumption that the future will be like the past.
最大的问题之一是哲学,是我们怎样证实，我们能证实这个论点，即将来就像过去。
In other cases, the rate of return is high enough to justify the deal, but only if initial estimates of costs and production volumes turn out to be correct.
在另外的几个油田区块里，预计回报率比较高，不过，这是在预计成本和产量准确的前提下。
So relying on that kind of reasoning, to justify our relying on that kind of reasoning would be going in a circle.
依赖那样的推理，来判断我们所依赖的推理，那将会进入无尽的反复。
Student: Inaudible Prof: yes, exactly, every time you try and justify the belief that the future will be just like the past you will find yourself arguing in a circle.
学生：,教授：是的，每次你尝试证实信仰,将来就像过去一样,你会发现自己循环证明了。
Consequently, it won't be as difficult for employers to justify taking on people laid off from other firms, compared to the situation in the Hoover years.
结果就是，相对于胡佛当政时期，现在的企业雇佣下岗工人并不会困难如初了。
Former Finnish Parliament member Mirja Ryynanen urged participants to tell stories and use emotion in approaching policy makers to explain and justify peoples right to be information literate.
前芬兰议院员Mirja Ryynanen鼓励与会者向政策决策者晓之以理，动之以情，向他们说明并证明获得信息素质是人的正当权利。
You trust your gut instincts implicitly, but still you don't want to be put in the position of having to justify your instinct-based conclusions.
你暗中相信你自己出自本能的自觉，但你仍然不想自己处在不得不为以自己的直觉为基础得出的结论而辩护的位置。
The experiment results justify the high recognition rate with less samples, thus the method can be used in the digital signal modulation recognition system.
实验结果表明，该调制识别方法在小样本下具有较高的识别率，可以应用在数字信号的调制识别系统中。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways morefavorable for women means that we're just succumbing to stereotypes —or whether the ends justify the means.
你可以像我一样，问问自己，以更有利于女性的方式谈判，是否意味着我们不过是屈服于成见——或者，其结果是否能证明这些方法是正确的。
While these may not seem to be payoffs, they do result in considerable attention from others and justify much self-pity as well.
尽管这不能算是回报，但它能引起别人的相当多的关注并能证明自怜是有道理的。
For example, Swiss re's installation of Windows that can be opened in its striking new London headquarters will take more than a decade of reduced ventilation bills to justify their extra cost.
比如，瑞士再保险公司如果为设在伦敦的总部新大楼安装可开启的窗户，会产生额外的高成本，虽然能够降低空气流通费用，但要十年以上才能与投入相抵。
Unless you are going to be a Historian, it's hard to justify how your major is going to help you in your job.
除非你是去是一个历史学家，很难自圆其说如何您主要是要帮助您在您的工作。
Organic content in the resulting steam condensate would be too dilute to justify recovery.
蒸气冷凝水中的有机成份过度稀释，以致不能回收。
Organic content in the resulting steam condensate would be too dilute to justify recovery.
蒸气冷凝水中的有机成份过度稀释，以致不能回收。
应用推荐