"Go! Please go."—"You must be joking!"
“走吧！请走吧。”—“你一定是在开玩笑！”
No way am I doing that. You must be joking!
我决不可能做那样的事。你一定是在开玩笑吧！
"You've got to be joking!" he wisely replied.
“你肯定是在开玩笑！”他机智地答道。
You must be joking—it's too cold.
你一定是在开玩笑——太冷了。
你一定是在开玩笑。
A little bit hard? You must be joking.
有点难？你一定是在开玩笑。
Tom must be joking when he said he plans to sell his shop and go to medical school.
汤姆说他打算卖掉他的商店去上医学院，他一定是在开玩笑。
You must be joking. Those two?
你一定是在开玩笑。那两个？
You must be joking, aren't you?
你肯定是开玩笑，不是吗？
她一定是在开玩笑……
SCARLETT: Rhett, you must be joking.
思嘉：瑞德，你一定是在开玩笑。
你一定是开玩笑。
She must be joking, or she is mad.
她肯定是在开玩笑，否则就是她疯了。
什么？你一定在开玩笑！
He must be joking, or else he's mad.
他肯定是在开玩笑，要不就是疯了。
Scarlett: Rhett, you must be joking.
斯佳丽：瑞特，你肯定在开玩笑。
He must be joking, or else he's mad.
他一定在说笑话，要不就是疯了。
You must be joking. It can't be true.
你一定是在开玩笑吧。那不可能是真的。
You must be joking! It's too crowded.
你在开玩笑吧，那太挤了。
He must be joking, or else he is mad.
他一定在开玩笑，要不然他就是发疯了。
Scarlett: : Rhett, you must be joking.
斯佳丽：瑞特，你肯定在开玩笑。
"You must be joking," the young man said.
“您肯定是在开玩笑。”年轻人说道。
你一定是在开玩笑了！
You must be joking. You can't be serious.
你准是在开玩笑，你不可能当真吧。
你肯定是在开玩笑！
Carmen: He's only ok?! You must be joking.
卡门：他只是可以？ ！你一定是在开玩笑。
他一定在开玩笑。
We landed on the moon? You must be joking.
我们登陆过月球？你一定在开玩笑。
What! ? You must be joking. It's too late.
什么？！你在开玩笑！太晚了！
What! ? You must be joking. It's too late.
什么？！你在开玩笑！太晚了！
应用推荐