Well, if it isn’t intelligence or better analysis, then what could it be?
嗯，如果不是智力或更好的分析，那么会是什么？
What is a relief well, how does it work, and when will it be completed?
减压井是什么？它的工作原理如何？什么时候才能完工？
First, it makes it clear what is to be exchanged is not restricted to tangible products (goods) but can include concepts and services as well.
首先，该定义明确了用来交换的不局限于有形产品(货物)，而且可以也包括观念和服务。
The claim might well mean what it says and be suitably backed-up by research evidence, but does it fully say what it means, or alternatively, what is it not saying?
这些声明可能就为了解释这个，并且研究的相关论据正好可以支撑这种观点，但是这能充分证明这是正确的吗，或者，还有那些证明不了的呢？
In this respect be aware that you are experiencing exactly what you planned, and it is just as well to try and understand the lesson that it is meant to bring to you.
在这个面向中，“觉知”你所体验的“真谛”，这都来自你的人生计划，并且它仅仅是去“努力”和“觉知”课程呈现给你的意义。
Well, as soon as it is dry, it shall be varnished and framed, and sent home. then you can do what you like with it .
嗯，一等它干透了，就给它上亮油，配镜框，送它回家。以后你就可以随心所欲处置它啦。
Oh, well, is it what we thought it would be?
噢，好吧，是不是和我们想的一样？
Every evening as soon as it got dark, Mr Fox would say to Mrs Fox, 'Well, my darling, what shall it be this time?
每天晚上天一黑，狐狸先生就会对狐狸太太说：“哎，亲爱的，只一次要吃什么呀？”
It intensifies, therefore it gives power, extra importance, and greater truth to what may well be ordinary and everyday things.
这种想象力不断增强，给原本普普通通的日常生活注入一股力量，使它们变得额外地重要，变得更加地真实。
It must be so hard for you. Well, we'll do what we can to make it easier.
这对你来说必定很艰难。我们会尽我们所能让你轻松些。
Susan: Oh, well, is it what we thought it would be?
哦，是啊，结果和咱们想的一样吗？
It taught me so much about family as well as what it means to be a man.
在这里我学到了许多关于家庭和如何成为一名男子汉的道理。
No matter what we want to pursue, whether it be mental well-being or material wealth, fame or true love, it depends on how we choose, as the world is wide and full of choices.
无论我们希望追求什么，无论是精神财富还是物资财富，是名望还是真爱，都取决于我们如何选择，因为这个世界太广阔，充满了选择。
To forget everything before it, or you are not fluent in the world of Maotou kid, always have cried if he is a well-known so-and-so, you may not be what it is!
把以前的一切都忘掉吧，你还是那个不谙世事的毛头小子，如果口口声声都嚷着自己是著名的某某，那你就有可能什么都不是！
It is better for the application to just do what has to be done, issue reassuring clues when all is well, and not burden users with the trivia of how it was accomplished.
程序最好能够专注于自己的事情，提供可靠的证据说明事情正顺利进行，不要用任务是如何完成的这类琐事增加用户的负担。
Well then, said I, if god does not forsake me, of what ill consequence Can it be, or what matters it, though the world should all forsake me.
好啊，“我说，”只要上帝不丢弃我，那么，即使世人丢弃我，那又有什么害处，又有什么关系呢。
It would conduct energy, but not well. Most of it would be lost in the transmission. But this was his final strike, so what did it matter if there was a little waste?
它应该可以传导能量，但效果不会太好，大部分会在传送的途中消失掉，但这已经是他最后的筹码了，就算浪费一些又有什么关系呢？
"Well I believe it is important that he does what he feels, " said the manager. "When you play for a country it has to be linked with your heart.
“他做出自己觉得对的决定才是最重要的，”温格如是说：“当你代表一个国家出战时，这是和你的内心连在一起的。
If this be indeed the office and destiny of poetry, we may well ask whence it draws its inspiration and by what means it accomplishes its high ends.
如果上面所说的是诗歌的命运的话，我们可能会追问这灵感是从何处拖拉出来的呢，并且在什么意义上成就了它最后的完美结局呢？
So to the well versed in it, you might want to review what IE7 has in store for you, as it might not be compatible with your Settings that run ie 6 compatibly.
所以到精通它，你也许要重新考虑在IE7已经在商店为您，因为它可能不符合你的设定，可运行及IE6兼容。
Well, it seems safe to at least say that 70 isn't what it used to be.
我们似乎可以至少这么说，以前的70岁与现在的无法相比。
Not knowing what it could be the workers accidentally trigger the mechanism and start a chain of events that may very well end the world as we know it.
毫不知情的工人们偶然间触发了一个机关，于是启动了一连串终结世界的事件。
GW: Well, that happens, and thats what managers get paid for handling. It can be a setback, but its your job to take care of it and get the job done.
温伯格：这种事情时有发生，这也是任何一位管理者拿了薪水要处理的事情。
GW: Well, that happens, and thats what managers get paid for handling. It can be a setback, but its your job to take care of it and get the job done.
温伯格：这种事情时有发生，这也是任何一位管理者拿了薪水要处理的事情。
应用推荐