It's hard to be thrilled with your job if the company you work for is struggling to succeed, or feels stuck and irrelevant. I'm not talking about obvious problems — red ink and layoffs.
如果你所效力的公司正为成功而奋斗，或者感觉停滞不前、脱离(跟不上)时代，那么你是很难为工作而兴奋的，我还不是在谈论那些明显的问题——赤字和裁员。
The first line must be a header with the following columns (case and order irrelevant)
第一行必须为标题，包含以下列（不区分大小写和顺序）
On the other hand, if people were stranded on an island that was abundant with natural resources producing more than the necessities for survival, then a monetary system would be irrelevant.
另一方面，如果人们被困在一座富含自然资源的岛上，产生出比生存必需品还要多的东西时，那么一个金融货币的体系将变得无用武之处。
Instead, they can be blamed on the well-used brain finding it more and more difficult to stop irrelevant information interfering with the task in hand.
相反，这可能是因为运转良好的大脑发现防止无用信息干扰手头工作越来越困难了。
Whatever they do, servants "do it with all their heart." the size of the task is irrelevant. The only issue is, does it need to be done?
无论做什么，仆人“都从心里做”。任务的大小没有关系，关键在于是否需要做这件事？
Feature selection has proven to be an effective means when dealing with large dimensionality with many irrelevant features.
特征选择在处理具有较多不相关特征的高维数据上已被证明是一种有效的手段。
The laboratories with the confidential technique documents and materials should notice to keep secret, irrelevant personnel must be not admitted to the laboratory and the warehouse.
有要求技术保密的实验室应注意保密，无关人员不准进入实验室和仓库。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢，尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重，被看作不相干，有时甚至会被讨厌的时候。
Instead, they can be blamed on the well-used brain finding it more and more difficult to stop irrelevant information interfering with the task in hand.
相反，他们可以归咎于常出没的大脑发现它越来越难阻止无关的信息干扰在手头的工作。
Someone will always will be popular vocabulary into its META key words-though in the popular key word with your own web site content irrelevant.
总是会有人将热门的词汇列入自己的META关键字中——尽管这个热门关键字跟自己网站内容毫不相干。
The counting room shall be managed under close control equipped with special counting tables and is strictly prohibited from placing irrelevant articles;
复点室实行封闭式管理，配备专用复点桌，严禁存放无关物品；
Experiment 4 confirmed that the expected stimulus, which were semantic relevant and physical irrelevant with attended objects, were more likely to be noticed.
实验四证实语义相关而物理特征不相关的非预期刺激更有可能被觉察到。
Every principle component is the linear combination of the original variables and is irrelevant to each other. The spectra data can be stored and dealt with computer by reducing…
每一个主成分都是原始变量的线性组合，主成分之间互为正交关系，在剔除冗余信息的同时，通过主成分分析的降维，解决光谱数据的存储和处理问题。
Every principle component is the linear combination of the original variables and is irrelevant to each other. The spectra data can be stored and dealt with computer by reducing…
每一个主成分都是原始变量的线性组合，主成分之间互为正交关系，在剔除冗余信息的同时，通过主成分分析的降维，解决光谱数据的存储和处理问题。
应用推荐