Clearly you do not want all DOAP descriptions to be invalidated if such a thing happens.
显然如果发生这种情况，您不想所有的DOAP描述都变得无效。
Occurs when a property needs to be invalidated because of a change in a dependent property.
在某个属性因依赖项属性中的更改而需要使之失效时发生。
There will be a message that states that the signature of the executable will be invalidated.
会出现一条消息，指出可执行文件的签名将要失效。
When the logoff() method is called, the CAM passport will be invalidated by the IBM Cognos 8 server.
当logoff()方法得到调用时，IBMCognos8服务器将使 CAM passport 变为无效。
Registered marks which are not used for a certain period of time are liable to be invalidated . For.
应指出的是，商标法中有一条公认的标准，即注册商标在一定期限内未予使用即可能。
Officials said the results had to be invalidated because a computer error meant the selection wasn't random.
官员表示，由于电脑出错，摇号并不是随机的，因此之前的摇号结果作废。
If the task got rescheduled to CPU-2, its data would need to be invalidated in CPU-1 and brought into CPU-2.
如果这个任务被调度到CPU - 2上执行，那么数据就需要先在CPU - 1使其无效，并将其放到CPU - 2的缓存中。
In summary, when clear evidence of laboratory error exists, laboratory testing results should be invalidated.
总之，当实验室错误的证据已经存在，实验室检验结果应该作废。
This warranty shall be invalidated by any abuse, misuse, misapplication or improper installation of the product.
对于任何滥用，错用，误用或安装不正确的现象，本保证将失效。
Article 40 Any license issued by exceeding quotas, without quotas or exceeding power or levels shall be invalidated.
第四十条超配额，无配额和越权越级发放的许可证无效。
It should also precisely state conditions under which the contract may be invalidated by both parties, the client as well as the vendor.
它还应准确地说明在何种条件下，可由双方(客户和供应商)废除该合同。
Universal assumptions are usually impossible to prove conclusively, and they can simply be invalidated by just one single counter-example.
全面的设想通常不可能被证明可信，单单一个反面论据就可轻易驳倒它。
If a change occurs in the database that would modify the results set of that command, the dependency causes the cached item to be invalidated.
如果资料库中发生的变更可能会修改这项命令的结果集，相依性会使快取的项目失效。
As a result, a lot of patents for online shopping, medical-diagnostic tests and procedures for executing trades on Wall Street could be invalidated.
因此，大量的网上购物、医疗诊断检查和华尔街进行交易的规程等方面的专利可能面临失效的局面。
For existing applications where the SQL has been captured, you might also need to manage the captured SQL to remove any SQL that might be invalidated.
对于其中已经捕获了SQL的现有应用程序，您还可能需要管理捕获的SQL，以便移除任何可能无效的SQL。
An export license shall be used within the period of validity, and shall be invalidated automatically if it exceeds the time limit, and the customs shall not release the goods.
出口许可证应当在有效期内使用，逾期自行失效，海关不予放行。
When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.
危急情况解除后，遗嘱人能用书面或录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。
So, do not be surprised if this assumption is invalidated in future releases, though I think the probability of that is low.
因此，如果这种假设在将来的版本中无效，也不用感到惊奇；不过我认为这种可能性非常小。
Listing 3 illustrates a situation in which an existing session has not been invalidated and is therefore assumed to be valid for the current request.
清单3展示了这样一种情况：一个现有会话没有被设置为失效，因此该会话被认为对当前请求有效。
The relevance of any one of the following nonfunctional characteristics can be altered or even invalidated by technology advances in hardware or software.
与以下任意非功能特征相关都可能会因为硬件或软件的技术优势而更改甚至失效。
Remote invalidations have to be propagated back to the RRD cache to be locally invalidated.
远程失效操作必须被传回给rrd缓存，以使其在本地失效。
That is, in most cases the dependent object will be dropped or invalidated as well.
因此，在大多数情况下，依赖对象也会被删除或失效。
Physiological models with invalidated or over-expressed genes will be precious tools to check these new biological discoveries.
基因无效或过表达的生理学模型将成为珍贵的检测这些生物新发现的工具。
Whether a cancelled trademark will be considered revoked or invalidated would depend on the grounds on which the proceedings were brought, and the jurisdiction where remedy is sought.
是否将某商标的取消视为撤销或无效取决于提起诉讼的理由，以及补救法律的权限。
A passport which is fabricated, altered, obtained by cheating fraudulent means, or invalidated by the issuance organ shall be invalid.
伪造、变造、骗取或者被签发机关宣布作废的护照无效。
This contract shall take effect on the date signed by both parties and shall be automatically invalidated when it expires.
本合同自双方签字之日起生效，合同期满即自行失效。
The property rights of the party to a lawful marriage shall not be infringed upon in the disposal of the property relating to a marriage invalidated by bigamy.
对重婚导致的婚姻无效的财产处理，不得侵害合法婚姻当事人的财产权益。
The return value may be the identifier of the child that was added or removed or, in the case of many children being added, removed, or invalidated, the identifier of the parent.
返回值可以是已添加或移除的子项的标识符，在许多子项被添加、移除或失效的情况下，返回值也可以是父项的标识符。
The return value may be the identifier of the child that was added or removed or, in the case of many children being added, removed, or invalidated, the identifier of the parent.
返回值可以是已添加或移除的子项的标识符，在许多子项被添加、移除或失效的情况下，返回值也可以是父项的标识符。
应用推荐