All countries, from either Asia, Europe, Africa or the Americas, can be international cooperation partners of the Belt and Road Initiative.
亚洲、欧洲、非洲、美洲的所有国家都可以成为“一带一路”建设的国际合作伙伴。
我要成为国际人才!
Given its small home market, Swiss business has always needed to be international to survive.
由于国内市场比较小,瑞士的商业一直都需要依靠国际市场来生存。
If the disease is lethal, frightening, or spreading in an explosive way, there will always be international repercussions.
疾病如果是致命的,恐怖的,或以爆炸性方式传播,必然会引起国际反响。
The variety of foods enjoyed in the U.S. reflects the diversity of personal tastes. The food may be international or regional.
在美国可享受到的各式食物正反映出个人品味的多样化。
Lower-level programmes, which harbour no ambitions to be international players and are not covered in our ranking, are seeing applications rise.
低水平计划,让人没有雄心成为世界大师,而且也不在我们排名之中,但是这些学校的申请人数上升了。
Such rules would need to be international, to stop foreign banks from stealing market share from banks in countries that observed the regulations.
此类规定亦须具有国际性,以防外国银行从颁布该规定国之银行手中盗取市场份额。
International top salon inside gathered emphatically more top designer, inside there would be international well-known model, artists and so on many shining stars.
国际顶尖的沙龙里面聚集着重多的顶尖设计师,里面会有国际知名的模特,艺人等等众多闪亮的星星。
Afflatus keen to provide enterprises with brand planning and design and dissemination of extension services, and aims to be international, first-class brand design broadcaster.
灵觉热衷于为企业提供品牌规划设计和传播推广服务,并致力于成为国际性的、一流的品牌设计传播机构。
'I just know I want [my next job] to be international,' and attending school in Asia will make it 'so much easier to get an actual job in Singapore,' says Mr. Snyder, who started the program in July.
斯奈德说,我只知道我希望[我的下个工作]是国际性的,进入亚洲学校将能更容易在新加坡得到一个实际工作。他已于7月开始学习。
There will be a working group on international issues.
会成立一个国际问题工作组。
This will be his fifth international championship and his third at senior level.
这将是他的第五次国际锦标赛,也是他的第三次成人级别比赛。
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.
国际法庭也许是裁定索赔案的合适之地。
Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同,对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国,就会出现这种情况:你可以给出这样的暗示,如果这些暗示被泄露出去,它们本身就足以制造国际经济混乱。
One of the most common international restaurants to be found in the United States is an Italian restaurant.
意大利餐厅是美国最常见的国际餐厅之一。
Agreement on an international carbon-price floor would be a good starting point in that process.
就国际碳价格下限达成的协议将是这进程中一个良好的起点。
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时,必须要考虑到这些儿童的需求。
How should an international currency like the US dollar be interpreted and analyzed if its international and domestic roles conflict?
像美元这样的国际货币,如果它的国际角色和国内角色发生冲突,应该如何解释和分析?
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
I'm not sure there might be additional things that international students have to do like additional tests.
我不确定国际学生是否需要做额外的事情,比如额外的考试。
Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
在梅里安去世三百年后,今年6月将在阿姆斯特丹举行的国际研讨会上赞颂她。
My behavior as an international civil servant must be beyond reproach.
作为一名国际公务员,我的行为必须无可责备。
The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道,北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
Whereas local collaborations sometimes persist past the point of usefulness, because of social or academic obligations, international ones can be cultivated and dropped more freely.
尽管由于社会或学术义务,地方合作有时会超出其有效性,但国际合作可以得到发展和放宽。
Whereas local collaborations sometimes persist past the point of usefulness, because of social or academic obligations, international ones can be cultivated and dropped more freely.
尽管由于社会或学术义务,地方合作有时会超出其有效性,但国际合作可以得到发展和放宽。
应用推荐