They believed him to be insane.
他们认为他疯了。
We all thought him to be insane.
我们都以为他疯了。
They believed him to be insane .
他们以为他死了。
He must be insane to drive so fast.
他把车开得这么快,一定是疯了。
You must be insane to drive your car so fast.
他把车开得这么快,一定是疯了。
Often, border police thought he must be insane.
边界警察经常认为他是个疯子。
Knowingly marching down that road would be insane.
明知故犯地走上那条道路是极其愚蠢的行为。
I would be insane if I dont work my butt off in college.
在大学里不拼命学习的话我真的是疯了。
He began wondering if Sophie might just be insane after all.
他开始怀疑索菲是不是真的疯了。
Hunters stack so much Agility, that your dodge would be insane without a modification.
猎人能堆很高的敏捷,如果不修正,你们的躲闪就逆天了。
Of David. When he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he left.
大卫在亚比·米勒面前装疯,被他赶出去,就作这诗。
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
那些听不见音乐的人认为那些跳舞的人疯了。
His friends said that he would be insane to put his career on hold. But he decided it wasn't so crazy.
他的朋友都认为他推迟他的工作是一种极愚蠢的事,但他坚定地认为这并不疯狂。
Often, border police thought he must be insane. Some said they would permit him to cross, but not his motorcycle.
通常,边防警察都会认为他是一个精神病,有些人说,他们允许他过去,但不允许他的摩托车过去。
GCC has well over a hundred individual optimization flags and it would be insane to try and describe them all.
针对优化方面,GCC编译器就有上百个专门的选项。因此,尝试把GCC每个选项都弄清楚是会件很疯狂的事。
"Kenya will just be crazy — the media, the people, everything will be insane," Obama's communications director, Robert Gibbs, said.
肯尼亚将要变得疯狂- - -媒体,人民,所有一切将要变得疯狂,“奥巴马的交际总监罗伯特·吉布斯说。”
Anyone who requests to be removed from flight duty because he no longer is willing to put his life in danger cannot claim to be insane.
任何人因为不再愿意把自己的生命置于危险境地,要求免于执行飞行任务,都没法声称自己疯了。
It's now clear that a publisher would have to be insane to continue using click metrics to try to persuade branding advertisers to turn to the Internet.
很显然,为了说服推销品牌的广告商把阵地转移到互联网,发表商将不得不继续疯狂地使用点击指标。
The reuse issue is absolutely critical — it would be insane to write everything from scratch for each application, because it would take too long to redevelop each component.
重用的问题相当关键——为每个应用程序都从新开始编写所有的内容是非常愚蠢的,因为重新开发每个组件会花费太长时间。
It's insane - a solid RSS strategy can be a huge competitive advantage in any field.
这简直是疯了,扎实的RSS战略在任何领域内都是一个竞争优势。
“There will be lots of e-mails or hallway chatter of ‘Did he make you do that insane thing and now you can't walk?’ ” Mr. Vietor said.
费艾托先生说:“总是有很多邮件飞来飞去或者走廊里的闲聊问‘他有没有让你做那个让人崩溃的事情,搞的现在走路都走不了了?’ ”。
He said: "This was a case of insane automatism - because the sleeping disorder the defendant had suffered from since childhood was' part of him 'and not something that could be cured."
他说:“这是一个无意识行为的精神错乱的案例——因为被告从小患有的睡眠障碍是‘他的一部分’,并且是不可以治愈的。”
It used to be an insane asylum, and before that it was an orphanage.
被用来当作精神病人的收容所,以前这儿是一所孤儿院。
His lawyer argued that he was "guilty except insane" and should instead be sent to a psychiatric facility.
他的律师说,他“有病非罪”,他应该被送往精神病治疗机构接受治疗。
They consider the lengths to which the blood elves have gone to be completely insane , and seek to distance themselves from blood elves as much as possible.
他们认为血精灵走到现在这地步完全是疯了,所以他们试图和血精灵划清界限,尽量保持距离。
We were over the hill before this insane movement could be discovered and stopped.
这次疯狂的行动还没来得及发觉和阻止,我们已经爬上了左面的山头。
We were over the hill before this insane movement could be discovered and stopped.
这次疯狂的行动还没来得及发觉和阻止,我们已经爬上了左面的山头。
应用推荐