Please be informed that we have already sent the samples required.
兹通知你方，我方已将所索样品寄出。
We have be informed that the lecture have be putted off until Friday.
我们已接到通知说讲座推迟到星期五进行。
Please be informed that we have a new colleague Meredith in our office.
请告知，我们有一个在我们的办公室的新同事梅雷迪思。
Please be informed that all accounts matters need to be sent to Jessica.
请告知所有帐户事项都需要发送到杰西卡。
"Please be informed that all previous services on this channel has been discontinued".
“请注意这个信息、所有早先在这个频道中的业务将停止”。
Please be informed that the submission deadline of questionnaire base on official web site.
请留意填写问卷的截止日期以官方资料为准。
Please be informed that all names are correctly booked on the itinerary. Kindly check and inform us.
行程单是的姓名是正确的，请您核对一下再告知我们。
We hereby attached related colors. Kindly be informed that this order will be repeated in the future regularly.
我们附带了相关的颜色(标准)。请注意今后我们定期多次下单。
It was common for freshmen to have a rough start and be informed that they could no longer continue in Honors after their semester.
大一新生通常这样开始并在一学期结束后被告知，他们不能继续参加荣誉生学习项目。
Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchange, the quotation is subject to change without previous notice.
请注意，由于外汇的汇率浮动，我们的报价在没有提前通知的情况下会发生一些变动。
These results suggest that female MS patients who wish to have children should be informed that the RR may be increasing if ART is necessary.
这些结果表明，女性多发性硬化症患者谁希望孩子应该告知，可能会增加居民如果艺术是必要的。
For telephonic requests, the Client will be informed that the cancellation will only be processed on receipt of the written request to cancel.
打电话要求解除保单的客户则会被告知，银行只有在收到书面的解除申请后才能进行保险单的解除工作。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July.21 test in Guangzhou will be arranged for Monday july.23.
部分报考广州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月23日(星期一)进行。
Please be informed that the interviews for all candidates registered for the March 31 test in Guangzhou will be arranged on Monday April 02, 2007.
2007年3月31日广州 IELTS考试的口语考试时间将安排在2007年4月2日（星期一）进行，口试考场在 仲恺农业技术学院招待所。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the July 21 test in Fuzhou will be arranged for Friday July 20, 2007.
部分报考福州2007年7月21日考试的考生的口试将安排在2007年7月20日（星期五）进行。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 17th January test in Guangzhou will be arranged on Monday 19 January,2009.
报考广州2009年1月17日考试的部分考生的口试将安排在2009年1月19号（星期一）。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 13th December test in Guangzhou will be arranged for Monday 15th December, 2008.
部分报考广州2008年12月13日考试的考生的口试将安排在2008年12月15日(星期一)进行，口试考场为仲恺农业工程学院招待所四楼。
If the case involves state secrets, the criminal suspect or victim shall be informed that his legal aid application should gain approval from investigative organs.
涉及国家秘密的那件，应当告知犯罪嫌疑人或者被害人申请法律援助须经侦查机关批准。
Everybody in the capital was to be informed that just one bucket of milk, not much, from every house had to reach the palace early the next morning, before sunrise.
首都的人都获悉，不需要太多的牛奶，一桶就可以，不管是哪户家庭，只要赶在明天日出前送到宫廷即可。
Please be informed that, as a result of the incident, our shipping department employees will undergo further training to prevent such mistakes from happening again.
请相信，由于此次事件，我方装运部分的雇员将接受近一步的培训，以防止类似事情再次发生。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 30 August test in SUFE (Guodinglu venue) will be arranged for Friday 29 August, 2008.
部分报考上海财经大学(国定路校区)2008年8月30日IELTS考生的口试将安排在2008年8月29日(星期五)进行。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 30 August test in SUFE (Guodinglu venue) will be arranged for Friday 29 August, 2008.
部分报考上海财经大学(国定路校区)2008年8月30日IELTS考生的口试将安排在2008年8月29日(星期五)进行。
应用推荐