It argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
它认为，因为检察官的调查并不包括消费企业产品，所以他们就只可能被“光环效应”影响。
This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
当前的形势可能受到各种不同因素的影响。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
Our life will be influenced greatly by 3D printing technology in a few years.
再过几年，3D 打印技术将极大地影响我们的生活。
Unlike a human driver, a self-driving car won't be influenced by a phone call, the radio or something outside the window.
自动驾驶汽车不同于人类司机，前者不会受电话、广播或窗外东西的影响。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
They fear that the quietness of the libraries will be influenced because of visitors' rude behavior.
他们担心图书馆的安静会因为游客的粗鲁行为而受到影响。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
The upper classes, though, could be influenced.
不过，这对上层社会的人有所影响。
Can be influenced by using XSLT to customize it?
可以使用XSLT对其进行定制。
The more you read, the more you can choose to be influenced by.
你读到的越多，就能有越多的影响可供选择。
So if either parent is depressed, a kid is going to be influenced by this.
所以父母中的任何一个有抑郁症的话，小孩都会受到影响。
Each statement that must be influenced requires a separate STMTPROFILE section.
每一条需要影响的语句都要求具有一个单独的STMTPROFILE部分。
I believe anyone who reads another's writings must to some degree be influenced.
我相信任何人读任何人的文章，多多少少会受到影响。
The editor cannot be influenced by what he thinks a given word ought to mean.
编辑不能受他认为某个词应该是什么意思的影响。
The editor cannot be influenced by what the thinks a given word ought to mean.
词典编者不能接受到自己认为某词应该有某个义项的这一想法的影响。
Those were the people whose votes could be influenced by a Congressman's position.
国会议员们的立场将影响这些人将来把票投给谁。
How can anyone imagine that my husband is a yes-man who lets himself be influenced!
怎么会有人认为我的丈夫是一个唯命是从的人呢！
A statement key that identifies the statement whose access plan must be influenced.
识别其访问计划必须受到影响的语句。
Most traits we care about will be influenced by not one or a few but hundreds of genes.
大多数我们所关心的性格并不仅仅受一个几个却是上百个基因的影响。
Genes aren't static and can be influenced by a variety of internal and external factors.
基因并不是一成不变的，能够被许多内在的外在的因素所影响。
No matter how determined you are, it's hard not to be influenced by the people around you.
无论你如何坚定不移，周围的人对你的影响也是不可忽视的。
The behavior of good parametric code can be influenced by parameters that can be set at run time.
在运行时，可以通过设置参数来影响具有良好参数代码的行为。
If you don't spend some time alone, you will likely be influenced and inhibited by other people.
如果你不花一些时间独处，你可能就会受到别人的影响和约束。
She's going to partially be influenced by what you're saying and how you're acting in the moment.
她的评语会部分被你谈话的内容和你的表现所影响。
Both diseases have strong behavioural components that can be influenced by powerful, respected people.
两种疾病都与行为因素密切相关，这可以通过强有力并且受人尊敬的人士施加影响。
I was fortunate to be influenced by relatives that had such passion for their gardens and the natural world.
我很幸运被家人影响，他们对于自己的花园和自然世界都有很强烈的热情。
If we see going up or down a hill as difficult, our perception could be influenced by our point of view.
如果爬山或下山被视为是困难的，我们的感知就会受到这个观点的影响。
If we see going up or down a hill as difficult, our perception could be influenced by our point of view.
如果爬山或下山被视为是困难的，我们的感知就会受到这个观点的影响。
应用推荐