You can be influence the outcome through the highly configurable URL handling.
您可以通过高度可配置的URL处理方式来改变结果。
However, I think choosing a wine should be influence by mood and not by food.
然而，我却认为酒的选择应该由喝酒时的心情而不是食物来决定。
Finally, it is stressed that this function division and its variations should not be influence the interface for higher software.
最后强调指出，这种功能划分及其变化不应影响与高层软件的接口。
The sizes of time-delay certainly will be influence on the structural energy and responses of active vibration control of frame structures.
在结构振动主动控制中，时滞的大小对结构控制能量和响应均产生影响。
Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.
我认为，有些甚至可以影响舆论。
To reduce the railway's influence on the animals, workers and experts have designed and built the railway to be environmentally friendly, China Daily reported.
据《中国日报》报道，为了减少铁路对动物的影响，工人和专家们设计和建造了环保铁路。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此，快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响，并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
It is impossible for us to be immune from outside influence.
我们会受到外界的影响。
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
可以做些什么来削弱难以对付的对手们的影响呢？
I thought Sonny would be a good influence on you.
我认为桑尼对你会有好的影响。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
At the state level their influence can be even more fearsome.
在州一级，他们的影响力可能更可怕。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
It is argued that the influence of transient investment on public companies can be adverse.
有人认为，短期投资会对上市公司产生不利的影响。
Many people watching their weight prefer light sushi lunches and dinners, but be careful there are some rolls that will influence your diet.
很多人喜欢在午餐和晚餐吃清淡的寿司，但要注意有些寿司卷会影响你的饮食。
Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.
研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
她的朋友们说，她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
National policies should not be determined by outside influence.
国家政策的制定不该受外部影响。
But if those friends and family members are trying to lose weight, they could be a good influence.
但如果这些朋友和家庭成员正在努力减肥，那么他们可能会带来好的影响。
Nonetheless, Xenophanes clearly had enough influence to be remembered and mentioned by those that followed him.
尽管这样，色诺芬尼仍然因为其巨大的影响力而被他的后继者铭记和提及。
Nor should their influence be underestimated.
人们不应低估这些人的影响。
Genes influence intelligence, to be sure.
基因固然影响智力。
The real reason appears to be the continuing influence of Fidel.
真正的原因好像是Fidel持续的影响力。
But it could also be the influence of a single pioneer, Erwin Glonnegger.
但是它也可以被一个先驱者所影响—Erwin Glonnegger。
But it could also be the influence of a single pioneer, Erwin Glonnegger.
但是它也可以被一个先驱者所影响—Erwin Glonnegger。
应用推荐