Whatever abuse or violence that is inflicted on animals, sooner or later, (this lifetime or the next), will eventually be transferred and experienced by humans. This is an inescapable Divine Law.
无论对动物施加什么虐待或暴力，迟早，(今世或来生)，终将被转移，并由人类来承受，这是一个无法逃脱的神圣法律。
It is a memorable expose of how terrible wounds can be inflicted and the entire course of a life changed-by doing nothing.
它值得注意的揭示了什么也不做也会造成怎样严重的创伤，如何使生活的整个进程发生改变。
But paying off debts will be an enormous and painful task, which could also prolong the pain inflicted by the economic slump.
但是清偿负债将是一项巨大而艰难的任务，它很可能还会加深由经济衰退造成的伤痛。
So it's easy to imagine that on a warmer globe, the damage inflicted by more frequent and severe heat waves might be balanced by the agricultural benefits of warmer temperatures.
所以很容易想象全球变暖由更频繁更严重的热浪所致的损害可能获益于农业的热温而保持平衡。
"I was getting abuse every day," says Mr. Duckworth, who left his job due to a knee injury inflicted by a would-be shoplifter.
达克沃斯先生说：“我每天都要被这些不文明的行为折磨。”而他现在已经不干这个工作了，原因是他的膝盖被一个可能成为入店盗窃犯的人弄伤。
That would be inexcusable, and entirely self-inflicted by Washington.
这将是不可饶恕的，而这一切都是华盛顿自作自受的结果。
Spurs should only be worn by experienced riders as great damage can be inflicted on the horses side if inappropriately used.
只有经验丰富的骑手才能佩戴马刺，因为不恰当地使用可以让马匹遭受莫大伤害。
Conclusion: the reduced myocardial mitochondrial tolerance in the rats inflicted with combined radiation-burn injury can be enhanced by the prophylactic or therapeutic administration of verapamil.
结论：放烧复合伤心肌线粒体对外源性钙的耐受性降低，维拉·帕米预防或治疗用药均能提高复合伤后线粒体对外源性钙的耐受性。
Conclusion: the reduced myocardial mitochondrial tolerance in the rats inflicted with combined radiation-burn injury can be enhanced by the prophylactic or therapeutic administration of verapamil.
结论：放烧复合伤心肌线粒体对外源性钙的耐受性降低，维拉·帕米预防或治疗用药均能提高复合伤后线粒体对外源性钙的耐受性。
应用推荐