You're going to be remembered -- and not in a positive way,' says Colleen McCreary, chief people officer for San Francisco game developer Zynga Game Network Inc.
旧金山游戏开发商ZyngaGameNetworkInc。 的首席人力资源官科琳•麦克里表示，“你会被记住的，而且是以很不好的方式。”
Apple Inc. is expected to be one of the beneficiaries of the new rules, because it would change how the company reports revenue from its iPhone.
预计苹果公司(AppleInc .)将成为新规定的受益者之一，原因是这将改变其公布iPhone收入的方式。
The entertainment industry continues to be in the vanguard, as demonstrated by the recent conference held by South by Southwest (SXSW, Inc.).
最近由SouthbySouthwest (SXSW,Inc .)举办的研讨会又用事实证明了娱乐业仍是先驱者。
With the tens of thousands of hotels displayed on TripAdvisor, Business Listings could be a significant new revenue stream for the company, which is a unit of Expedia Inc.
Expedia旗下的TripAdvisor上罗列了数万家酒店，而企业名录业务有可能成为该公司一个重要的新收入来源。
The fish, a North Atlantic salmon developed by AquaBounty Technologies Inc. would be the country's first genetically engineered food animal.
这种由aquabounth技术公司开发的北大西洋三文鱼将可能成为美国第一种作为食品的基因工程动物。
Honda Motor co. - "Honda strives to be a company that society wants to exist," said Jeffrey Smith, spokesperson for American Honda Motor company, Inc.
本田汽车HondaMotorCo.-“Honda正尽力成为社会需要存在的公司”美国Honda汽车的新闻发言人杰弗瑞·史密斯评价到。
Tolkien’s “The Hobbit” to be co-produced with Time Warner Inc.’s New Line Cinema.
公司重组为该电影公司扫清了障碍，得以开始工作步入正轨，投拍的新片包括一部新的邦德影片，以及两部根据托尔金作品改编的《霍比特人》，与时代华纳公司旗下的新线影业共同制作。
A new law requires all local collections of artefacts to be registered with the INC by 2009.
一项新的法律规定到2009年所有地方文物采集都必须在INC登记。
If the movie "Food, Inc." can be said to have a theme, it is that corn is too cheap.
如果电影“食品公司”有一个主题的话，那会是：粮食的价格太便宜了。
This essay is excerpted from "Battle Hymn of the Tiger Mother" by Amy Chua, to be published Tuesday by the Penguin Press, a member of Penguin Group (USA) Inc.
这篇文章摘自她的《凶妈妈的育儿经》，企鹅出版社（美国企鹅集团下属企业之一）周二将出版。
Now you may be able to use Google Inc. (GOOG) to avoid the flu.
现在，你或许还能利用谷歌来避开流感。
Along with Hearst and Time Inc., people who care about magazines will be watching the New Yorker closely over the next weeks.
那些喜爱杂志的读者，会和赫斯特集团，还有时代集团(TimeInc)一起，在最近几星期关注《纽约客》的动向。
To be sure, not all chief executives attending the meeting halted hiring during the downturn. Among them is Surya n. Mohapatra, chairman and CEO of Quest Diagnostics Inc. (DGX).
当然，并不是参加会议的所有首席执行长都在经济衰退中暂停了招聘，Quest Diagnostics董事长兼CEO莫哈·帕特拉(Suryan.Mohapatra)就是一例。
It is important to note how the attribute declaring user's role (for example: "Guest") must be based on a nomenclature established by both ACME Inc. and JHKL Inc. during their business agreement.
重要的是要注意，属性如何表明用户角色(例如：“Guest”)，其必须基于ACME公司和JHKL公司在双方业务过程中建立的术语。
Futures traded on the CME Group Inc. exchange showed a 37.6 percent likelihood yesterday that the benchmark lending rate will be raised in April 2011.
芝加哥交易所集团期货交易昨天显示，(CME GroupInc .)基准贷款利率(the benchmark lendingrate)将在2011年4月提升得可能性为37.6%。
A wholly-owned subsidiary of Nike, Inc., Cole Haan can be found worldwide, including throughout the United States, Canada, the Middle East and Asia, and at colehaan.com.
作为耐克的全资子公司，ColeHaan在世界各地随处可见，范围遍及美国全国，加拿大，中东和亚洲，当然你也可以在colehaan.com上找到它。
You ought to be ashamed, and sign up for the services of TechRadium Inc. right away!
你们应该感到害臊，还等啥，赶紧注册使用TechRadium公司的服务吧！
European Court of Justice will also rule whether Internet giant [gm99nd] Inc. can be held liable for any breaches of trademarks in advertisements that appear on its Web site.
欧洲法院(European CourtofJustice)还将裁决，如果[gm 66nd]公司([gm 99nd] Inc .)网站上的广告为商标侵权，那么这家互联网巨头是否有可能担负法律责任。
A report by Edison Research and Arbitron Inc. to be released on April 5 includes the finding that 51 percent of US residents age 12 or older have profiles set up at Facebook.
由爱迪生市场研究公司进行的一项即将于4月5日公布的调查结果显示，51%12岁及以上的美国居民在脸书注册了个人资料。
Apple Inc said it is aware of the problem in early October and that it has already developed a fix, but the solution will be available only with a future software update.
苹果公司表示已经在10月初意识到这个问题，并着手研究修复对策，但要等到修复软件上线才能解决。
If the conversion keeps ownership exactly the same — five LLC Members becoming five Inc shareholders with the same ownership percentage — then the conversion will be quite simple.
如果转换能够使所有权保持不变——5个有限责任公司的成员成为5个享有同样持股比例的股份有限公司股东，那么转换则会相当简单。
You can convert from LLC to Inc later. It is not as easy as some people will tell you, but it can be done.
你可以把LLC形式转化为Inc.这虽并不是像有些人告诉你的那么简单，但是确实可能的。
Alliant Techsystems Inc. (ATK) will create a virtual space environment that will be used to test space hardware for the Defense Department under a ＄26.1 million contract.
根据一份价值2610万美元的合同，爱莲特技术系统公司（ATK）将为美国国防部创造出一个虚拟的太空环境，用于空间系统硬件的试验。
For Mod Communications, Inc., various constraints that need to be considered for solution recommendations are below.
对于ModCommunications,Inc .，解决方案建议需要考虑的各种约束如下。
For Mod Communications, Inc., various constraints that need to be considered for solution recommendations are below.
对于ModCommunications,Inc .，解决方案建议需要考虑的各种约束如下。
应用推荐