在街头。
The explosion, believed to be a car bomb, left a ten-foot crater in the street.
这次爆炸，据说是一个汽车炸弹引起的，在街道上留下了一个10英尺的大坑。
In Singapore, people who litter or dirty the street are most likely to be fined.
在新加坡，乱扔垃圾或弄脏街道的人最有可能被罚款。
You can be poor and play football in the street with a little ball made out of newspapers, you know?
你可以很穷，可以在街上用报纸做的小球踢足球，你知道吗？
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。
Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
后来，在他的烹饪书中，他经常会附上自己的素描画，这样街上的人就能认出并称赞他。
In the evening, Dramatic Readings were to be given at the little theatre in King Street.
晚上，国王街的小剧院将举行戏剧朗诵。
Thousands of miles away Sam might be busy walking in the street of Berlin.
几千英里之外，山姆可能正忙着走在柏林的大街上。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车，街道也会有更多的空间供人们行走。
For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
The technology, Strano said, could one day be used to light the rooms or even to turn trees into self-powered street lamps. In the future, the team hopes to develop a version of the technology that can be sprayed onto plant leaves in a one-off treatment that would last the plant's lifetime.
斯特拉诺表示，该技术将来可能用于房间照明，甚至可以将树木改造为自供电路灯。该团队希望未来可以开发此技术的新形式，用于喷洒植物叶片，一次操作，终生有效。
They can be used as street tree, overshadow tree, plant alone or agminate in gardens.
它们可以被用作街树，遮荫树，单独种植或在花园中聚集。
No one on Wall Street or in the City of London knew who might be next.
无论是华尔街上的人还是伦敦人都不知道谁会是下一个。
Be on the alert for children walking in the street, particularly in neighborhoods that have no sidewalks.
有孩子行走的街道要当心，尤其是在没有人行道的街区。
Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day.
当然，在一个繁忙的街区不太可能那么的安静，但比困在一个大笼子里一整天要好得多。
That would be news to the tourists in Bond Street and the Millbank smokers - but maybe it is indeed time they looked again.
这也许会是邦德街游客和米尔·班克抽烟者的新闻——也许他们是时候好好欣赏了。
While that may be good for Wall Street in the short term, the long term negative effects of a downgrade could come back to haunt it and the rest of the U.S. economy.
虽然这在短期内对华尔街有好处，然而从长期来看，降级终究会为华尔街及美国经济带来负面影响。
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
Another lesson I learned early is that there is nothing new in Wall Street. There can't be because speculation is as old as the hills.
早期我得到另外一个经验就是：华尔街一切如旧——也不可能会有什么新事物——因为他就是一门古老的投机学。
He seems to be all alone in what was actually a busy street-the carts and the people around him were moving too fast to be fixed by the 10-minute exposure.
他看似孤身一人，事实上整条大街熙熙攘攘。只是他身旁的车流人流移动太快而无法被需要10分钟时间曝光的照相机捕捉下来。
Histogram - One thing to watch out for is letting any light source in your image (whether it be headlights, street lights etc) washing out your image.
直方图- - -要注意的一点是任何图片中的光源(不管是头灯，路灯等等)会冲刷你的照片。
It was a journey of only twenty-four miles, and they began it so early as to be in Gracechurch-street by noon.
这段旅程不过二十四英里路，他们启程很早，为的是要在正午赶到天恩寺街。
Overall, the company will be solidly profitable in 2011, Ford has told Wall Street analysts.
总之，福特告诉华尔街的分析师，这个公司将在2011年有稳定的盈利。
At least it reminds us that if phone addiction isn't curbed, we'll indeed be tripping over one another in the street.
不过至少它还提醒咱们，如果不戒掉手机瘾，咱真的有可能会在街上撞到别人。
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。
应用推荐