With some planning, you can be in position to take advantage of the Semantic Web tools which help meet that need.
通过进行规划，您可以适当地利用语义web工具，从而满足这种需求。
Note that the chunk flags that used to be in position 5 (for concurrent I/O and direct I/O, respectively) have been shifted into position 6.
注意，之前在位置5 处的块标志（分别用于并发I/O和直接 I/O）移到了位置 6。
Once we complete the documentation and most of the Installer tasks, I believe we are going to be in position to release the first stable version.
一旦我们完成了文档和安装器的大部分任务，我相信我们就要准备发布第一个稳定版了。
Provided that you have the foundation capabilities in place, you should be in position to implement composite services and orchestrations in response to business needs.
一旦你拥有了合适的基础能力，你就应该通过实现组合服务和编配来响应业务需求。
Being aim at pressure filter of TZJ96-3 type and GPJ96Z/3-C type, feed gate and proximity swith of collecting and controling its signal to be in position occurs as defect.
针对TZJ96-3和GPJ96Z/3-C型号的加压过滤机，排料闸板与采集并控制其开关到位信号的接近开关，在安装方式上存在设计缺陷。
Then you will be in position to transmute your DESIRES into their physical or financial counterpart as easily as you may lie down and quit at the first sign of opposition.
然后你已站稳脚步，可以像当初碰到第一个反对讯号就歇手罢休一样，轻易地化你的渴望为对应的实物或财物了。
Each individual represents an "Audience of One," and will soon be in position to request that they have access to their electronic entertainment content in any location, on any device, at any time.
每个人都可以享受“个人影院”，而且很快就可以做到在任何地方，任何时间，用任何设备都都可以接入到电子娱乐的内容。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Later in the century scientists and technicians started to look at the practical purposes for which fireworks might be employed, such as using rockets to help sailors establish their position at sea.
在该世纪后期，科学家和技术人员开始研究烟花的实际用途，比如利用烟花帮助水手确定他们在海上的位置。
No one perceived themself to be in a position to hire such a man.
无人认为自己能做主雇用这样一个人。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
Students in this position will be keeping live statistics during basketball games.
这个位置的学生将在篮球比赛期间进行现场统计。
This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
这表明，那些能够清晰地向公众传达信息的公司将在吸引顾客方面处于有利地位。
Yes, whereas with the Polytechnic position, I'd be stuck in the school all day.
是啊，可是如果是在理工学院任职，我就得整天呆在学校里了。
Occasionally, the "herald patch" may occur in a hidden position (armpit, for example) and not be noticed immediately.
有时，“母斑”会发生在隐秘的部分（例如腋窝）并且不能马上被发现。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
In 2022, four man-made moons can take turns to work as they will not always be in the best position (位置) relative to the sun.
2022年，由于四个人造月亮不会总是处于最佳的太阳相对位置，它们可以轮流工作。
If you had prepared in advance, you wouldn't be in such an awkward position.
如果你事先作好准备，也不至于那么被动。
Ideally, you want to be near the front of the pack. To be in that position, work on strengthening your relationships with coworkers.
理想情况是，你想要靠近信息源，为了能处于那个位置，加强你和同事的人际关系吧。
Dealers do this when they sense you're undecided, but they want to be in the position of control.
经销商们感到你犹豫不决时就会这样做，不过他们是想占据支配地位。
Their former firm aims eventually to be in a position to start growing again.
他们的前东家最终最终定位于重启增长上。
As a top lawyer, he would be in a position to ensure that none of Russia's recent history was falsified.
作为一名顶级律师，他将置身于一个确保任何俄国近来的历史都不被篡改的岗位上。
As a top lawyer, he would be in a position to ensure that none of Russia's recent history was falsified.
作为一名顶级律师，他将置身于一个确保任何俄国近来的历史都不被篡改的岗位上。
应用推荐